Terms for subject Security systems containing properties

English	Russian
completeness property	свойство полноты (каждый выходной бит должен быть функцией всех входных битов; шифрования)
confinement property	запрещение передачи информации с высшего уровня секретности на низший уровень
evidence of a property rental portfolio	документальное подтверждение владения портфелем объектов недвижимости, предоставленных в аренду (Alex_Odeychuk)
gas warning properties	степень одорации газа (4uzhoj)
hazardous properties	опасные свойства (Ying)
industrial property information	информация о промышленной собственности
injury to property	нанесение предумышленного вреда имуществу
intellectual property protection	защита интеллектуальной собственности (Laws that establish and maintain ownership rights to intellectual property. The principal forms of IP protection are patents, trademarks, and copyrights. umich.edu Alexander Demidov)
intellectual property protection	защита интеллектуальной собственности (AD)
lack of property rights	незащищённость права собственности (USA Today Alex_Odeychuk)
one-way property	свойство односторонности
one-way property	свойство однонаправленности
property deterioration prevention	предотвращение порчи имущества (Oxy_jan)
property protection	защита собственности
property protection	защита имущества
protected property	защищённое имущество
protection property	защитный признак (ценных бумаг и документов)
security property matrix	матрица параметров безопасности
simple security property	простое правило безопасности (категория доступа субъекта должна быть выше или равной категории секретности объекта)
star property	запрещение передачи информации с высшего уровня секретности на более низкий уровень