DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Security systems containing privates | all forms
EnglishRussian
interference in all spheres of private and public lifeвмешательство во все сферы частной и публичной жизни (Alex_Odeychuk)
keep privateхранить в секрете (пароль translator911)
private algorithmсобственный фирмы или пользователя алгоритм
private algorithmалгоритм собственной разработки
private automatic branch eXchangeофисная АТС
private certificateличный сертификат
private certificateличный идентификатор
private channelканал засекреченной связи (без аутентификации абонентов)
private channelчастный канал связи
private componentсекретная составляющая ключа
private conversationзасекреченный разговор
private conversation moduleмодуль конфиденциальности переговоров
private cryptoalgorithmчастный криптоалгоритм
private cryptoalgorithmкриптоалгоритм фирмы или частного лица
private dataконфиденциальные данные
private dataданные, относящиеся к коммерческой тайне
private defenseсамооборона
private identifierличный идентификатор
private identifierконфиденциальный идентификатор
private informationперсональные данные
private intelligence agencyчастное информационно-аналитическое агентство (a private sector (non-governmental) or quasi non government organization devoted to the collection, analysis, and exploitation of information, most commonly through the evaluation of public sources (open source intelligence) 4uzhoj)
private intelligence agencyчастная разведывательная компания (4uzhoj)
private intelligence outfitто же, что private intelligence agency (4uzhoj)
private investigatorчастный детектив
private keyперсональный ключ
private keyключ отдельного пользователя
private-key cryptographyодноключевая криптография
private-key cryptographyтрадиционная криптография
private-key cryptographyклассическая криптография
private-key encryptionшифрование закрытым ключом (ssn)
private-key encryptionкриптостойкое шифрование (ssn)
private-key encryptionшифрование на секретном ключе
private line interfaceинтерфейс для подключения шифраторов к частной линии (при межконцевом шифровании)
private messageчастное сообщение
private messageконфиденциальное сообщение
private modeрежим скрытной связи
private modeрежим засекреченной связи
private monitoringскрытое наблюдение
private operationсекретная операция
private protocolпротокол конфиденциального обмена
private-sector cryptographyкриптография для частного сектора
private security serviceчастная служба безопасности
private security serviceчастная охранная служба
private security task forceчастная служба охраны
receive financial and logistic assistance from private benefactorsполучать финансовую и организационно-техническую помощь со стороны частных жертвователей
receive financial and logistic assistance from private benefactorsполучать финансовую и организационно-техническую помощь со стороны частных лиц
virtual private networkвиртуальная корпоративная сеть
voice private setустройство засекречивания речи
voice private setтелефонный аппарат для засекреченной связи