Terms for subject Security systems containing opération

French	Russian
accord relatif aux opérations d'urgence	соглашение о проведении чрезвычайной операции
dans le cadre d'une opération spéciale	в рамках специальной операции
dans une opération antiterroriste	в ходе антитеррористической операции (Franceinfo, 2018 Alex_Odeychuk)
opération d'abattage sanitaire	операция по полному санитарному забою
opération d'abattage systématique	операция по полному санитарному забою
opération d'infiltration	спецоперация
opération d'infiltration	спецмероприятие
opération spéciale	специальная операция (dans le cadre d’une opération spéciale - в рамках специальной операции Alex_Odeychuk)
opérations alimentaires d'urgence	операции по обеспечению питанием в чрезвычайных ситуациях
une opération spéciale préparée depuis deux mois	специальная операция, которая готовилась два месяца (Alex_Odeychuk)
être l'un des éléments d'une opération spéciale	быть одним из элементов специальной операции (направленной на ... - destinée à ... + inf. // Le Monde, 2018)