Terms for subject Security systems containing monitor

English	Russian
alarm monitor	монитор системы охранной сигнализации
alarm monitor	тревожный монитор
area monitor	монитор защищаемой зоны
closed-circuit television monitor	монитор замкнутой телевизионной системы
conversational monitor system	система контроля разговоров
conversational monitor system	система контроля переговоров
countersurveillance monitor	монитор службы контрнаблюдения
door-ajar monitor	монитор открывания дверей
environmental monitor	монитор окружающей среды
four-picture monitor	монитор с воспроизведением на экране четырёх изображений от различных датчиков
four-picture monitor	монитор с квадратором
four-picture monitor	видеомонитор с квадратором
Gas Monitor	газоанализатор (Alex Lilo)
line fault monitor	мониторинг телефонной линии
medical monitor	медицинский монитор
monitor camera	контрольная видеокамера
monitor camera	контрольная камера
monitor camera	камера системы видеонаблюдения
monitor center	центр мониторинга
monitor center	центр контроля
monitor receiver	приёмник радиомониторинга контрольный приёмник
monitor receiver	приёмник радиоконтроля контрольный приёмник
monitor the camera coverage area	наблюдать за движением в сцене видеонаблюдения (financial-engineer)
monitor the camera coverage area	наблюдать за объектами в поле зрения камеры (financial-engineer)
monitor the communications	проводить негласное снятие информации с технических каналов связи (of ... – ... кого-либо / ..., используемых кем-либо; Washington Post Alex_Odeychuk)
monitor the communications of foreign diplomats	проводить негласное снятие информации с технических каналов связи иностранных дипломатов (Washington Post Alex_Odeychuk)
network security monitor	монитор безопасности сети
observation monitor	монитор системы наблюдения
overhead monitor	Потолочный монитор (Konstantin 1966)
personal H2S monitor	индивидуальный сигнализатор сероводорода (Precious)
Personal Toxic Gas Monitor	Персональный детектор токсичных газов (Tverskaya)
quad-picture monitor	монитор с воспроизведением на экране четырёх изображений от различных датчиков
quad-picture monitor	монитор с квадратором
quad-picture monitor	видеомонитор с квадратором
radio monitor	монитор интенсивности радиообмена
radio monitor	радиомонитор
radio monitor	монитор активности радиообмена
reference monitor	монитор обращений в систему
reference monitor	справочный монитор (контролирующий процедуры разрешения доступа)
reference monitor	диспетчер доступа
room monitor	монитор разговоров в помещении
room monitor	монитор помещений (обнаруживающий работу установленных в них устройств подслушивания)
security monitor	монитор системы безопасности
slave monitor	вспомогательный дополнительный видеомонитор
telephone monitor	устройство прослушивания телефонных переговоров
telephone monitor	монитор телефонных переговоров
viewing monitor	видеомонитор
viewing monitor	видеоконтрольное устройство
viewing monitor	ВКУ
wireless intrusion monitor	радиоустройство обнаружения вторжения (в охраняемую зону)