Terms for subject Security systems containing metal

English	Russian
access control metal detector	металлодетектор для контрольно-пропускных пунктов
check gate metal detector	арочный металлоискатель
covert metal detector	скрыто носимый металлодетектор
door frame metal detector	рамка металлодетектор
door frame metal detector	рамочный металлодетектор (vatnik)
eddy current metal detector	вихретоковый металлообнаружитель
full-metal jacket	куртка из металлической ткани
gas-operated metal spray gun	газовый пистолет
gateway metal detector	арочный металлоискатель
go through a metal detector	проходить через металлодетектор (англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk)
hand-held metal detector	ручной металлоискатель
hand-held metal detector	портативный металлоискатель
hidden metal objects location	обнаружение спрятанных металлических предметов
hidden metal objects location	обнаружение скрытых металлических предметов
liquid metal embrittlement	применение жидких металлов для разрушения металлических конструкций
metal-bearing mine	металлосодержащая мина
metal-detecting arch	проходная арочный металлообнаружитель
metal-detecting arch	проходная арка металлодетектора
metal detecting archway	арочный проходной металлодетектор
metal detecting archway	проходной металлообнаружитель
metal detecting archway	арочный металлообнаружитель
metal-detecting wand	ручной металлоискатель (Val_Ships)
metal detection portal	рама металлообнаружителя (проходного типа)
metal detection portal	арка металлообнаружителя (проходного типа)
metal detector	металлодетектор
metal detector	металлообнаружитель
metal detector	прибор для обнаружения металлических предметов
metals detector archway	арочный проходной металлодетектор
metals detector archway	проходной металлообнаружитель
metals detector archway	арочный металлообнаружитель
metal detector gate	ворота (MichaelBurov)
metal detector gate	проходная арка досмотрового металлодетектора
metal detector gate	ворота металлоискателя (MichaelBurov)
metal door with the heat insulation and rubber seal	металлическая дверь с утеплением и резиновым уплотнением (Konstantin 1966)
metal fabric fence	ограждение из проволочной сетки
metal-free mine	пластиковая мина
metal-free mine	мина в пластиковом корпусе
metal locator	металлообнаружитель
metal locator	металлодетектор
metal screen gateway	арочный металлообнаружитель
metal screen gateway	металлообнаружитель типа проходной арки
metal screening frame	арочный металлообнаружитель (проходного типа)
metal 4-stepped rack stack	металлический 4-х ярусный стеллаж (Konstantin 1966)
metals detecting archway	арочный проходной металлодетектор
metals detecting archway	проходной металлообнаружитель
metals detecting archway	арочный металлообнаружитель
metals detector	металлообнаружитель
metals detector	прибор для обнаружения металлических предметов
metals detector	металлодетектор
modular metal detector	модульный металлоискатель
modular metal detector	металлоискатель модульной конструкции
multizone metal detector	многозонный металлоискатель
multizone metal detector	многозональный металлоискатель
pulse induction metal detector	металлодетектор импульсно-индукционного типа
pulse induction metal detector	импульсный металлодетектор индукционного типа
underwater metal detector	подводный металлоискатель
vehicle-mounted metal detector	подвижный металлоискатель
vehicle-mounted metal detector	металлоискатель, установленный на транспортном средстве
walk-through archway metal detector	арочный металлоискатель
walk-through metal detector	рамка металлодетектора (marina007)