Terms for subject Security systems containing made

English	Russian
be made up of several factions	состоять из нескольких фракций
be made up of several factions	состоять из нескольких фракций
draft copies not made or destroyed	без черновых материалов (гриф на документе) Английский вариант придуман мной, подтверждений или лучших вариантов в англоязычных источниках не найдено. Комментарии приветствуются. 4uzhoj)
emergency situation caused by a man-made impact	техногенная чрезвычайная ситуация (MichaelBurov)
home-made	самодельное взрывчатое вещество
home-made	взрывчатое вещество кустарного производства
home-made bomb	взрывное устройство кустарного изготовления
home-made explosive	самодельное взрывчатое вещество (bookworm)
make a quick buck by skirting the law	быстро заработать на обходе закона (CNN Alex_Odeychuk)
make a safe use of	обеспечить безопасное использование (чего-либо Alex_Odeychuk)
make difficult to guess	затруднить подбор (пароля translator911)
make ethnic cleansing	проводить этнические чистки (Alex_Odeychuk)
make inroads in	проникать в (New York Times Alex_Odeychuk)
make more complex	усложнить (пароль translator911)
make proper checks about the origins of the money	проводить надлежащую проверку источников денежных средств (financial-engineer)
make up the majority of unauthorized immigrants	составлять большинство среди нелегальным иммигрантов (CNN Alex_Odeychuk)
man-made disaster	техногенная катастрофа
man-made disaster	техногенная катастрофа (Technological disaster Public health An event in which a significant number of people are injured or die as a result of human devices or activities, unrelated to conflicts, and attributed to operator error–eg, Exxon Valdez and/or equipment failure–eg, NASA's Challenger, Columbia, Chernobyl Cf Natural disaster. McGraw-Hill Concise Dictionary of Modern Medicine. © 2002 Alexander Demidov)
man-made disaster	технологическая катастрофа
man-made emergency situation	техногенная чрезвычайная ситуация (MichaelBurov)
man-made object	технический объект
natural man made	природно-техногенный (natural man made disasters stock images MichaelBurov)
Protection of Russian Nature-Man-Made Facilities against Man-Made Accidents and Catastrophes	Защита от техногенных аварий и катастроф природно-техногенных объектов России (MichaelBurov)