Terms for subject Security systems containing loop

English	Russian
alarm system loop	шлейф охранной сигнализации
bypass loop	обходная цепь
camera loop back	сквозной видеопроход
closed loop	нормально замкнутая электрическая цепь
closed-loop principle	принцип нормально замкнутой электрической цепи (сигнализации)
current loop	токовый шлейф
foot loop	педаль (промальпинизм INkJet)
ground loop	'земляная петля', разность потенциалов между устройствами протяжённой видеосистемы, части которой заземлены в разных местах (приводит к искажениям изображения)
ground loop transformer	изоляционный трансформатор
loop check	циклическая проверка
loop detector	шлейфовый детектор
power ground loops	токовые петли заземления по цепи питания
radial loop	радиальная петля (папиллярного узора)
safety loop	контур безопасности
security loop	цепь передачи сигналов тревоги
sensor loop	цепь передачи сигналов датчика
test loop	испытательная цепь
TX loop	контур передатчика (Greezlee)
ulnar loop	ульнарная петля (папиллярного узора)