Terms for subject Security systems containing locations

English	Russian
automatic vehicle location	автоматическое определение местоположения автотранспортных средств
automatic vehicle location	автоматическое определение местоположения транспортных средств
automatic vehicle location system	автоматическая система слежения за автотранспортом
automatic vehicle location system	автоматическая система определения местоположения автотранспортных средств
automatic vehicle location system	автоматическая система определения местонахождения транспортных средств
bomb location	обнаружение и определение местоположения взрывных устройств
car location device	устройство определения местонахождения автомобиля
car location device	прибор определения местонахождения автомобиля
detonated from a remote location	дистанционно управляемое (взрывное устройство snowleopard)
emergency location alerting system	система подачи сигнала бедствия с места происшествия
fault location	поиск места повреждения
hidden metal objects location	обнаружение спрятанных металлических предметов
hidden metal objects location	обнаружение скрытых металлических предметов
high-risk location	зона повышенного риска
high-threat locations	особо опасные места (Alex_Odeychuk)
intrusion location	определение места вторжения
location beacon	маяк для определения местоположения
location data	сведения о местоположении
location data	координаты местоположения
location of the case for the delivery-suction hoses	Место расположения пенала для напорно-всасывающих рукавов (Konstantin 1966)
meet critical safety and security needs in high-threat locations	удовлетворять важнейшие потребности в плане обеспечения охраны и безопасности в особо опасных местах (Alex_Odeychuk)
position location information	информация о местоположении
position location information	информация о местонахождении
safe location	безопасное место
secure location	охраняемое место
secure location	безопасное место
Sensitive Location	уязвимый пункт (WiseSnake)
Sensitive Location	точка повышенного риска (WiseSnake)
transmitter location	определение местоположения радиопередатчика
transmitter location	определение местоположения передатчика
vehicle detection and location system	система обнаружения и определения местоположения транспортных средств