Terms for subject Security systems containing head

English	Russian
auto head cleaning	автоматическая чистка видеоголовок
Defense Committee Head	Председатель Комитета по вопросам обороны (Alex_Odeychuk)
detector head	головка обнаружения (напр., металлоискателя)
head cleaning function	автоматическая очистка видеоголовок
head for jail	отправляться в тюрьму (Popugai)
head harness	оголовье (напр., головного телефона)
head-mounted display	головной дисплей
head-mounted harness	оголовье (напр., головного телефона)
head-mounted radio transceiver	нашлемный приёмопередатчик радиосвязи
head-mounted radio transceiver	головной приёмопередатчик радиосвязи
head of a counter-intelligence department	начальник первого отдела (Alex_Odeychuk)
head off a threat	отразить угрозу (Washington Post, 2018 Alex_Odeychuk)
head strap	оголовье (головного телефона)
head-to-head	рукопашный бой
head torch	нашлемный фонарь
head torch	головной фонарь
head-to-toe search	обыск с головы до ног
head-to-toe search	досмотр с головы до ног
head-up display	головной дисплей
head wear	средства защиты головы (СИЗ Yasha)
mushroomed head	наклёп бойковой части (Характеризует состояние ударного инструмента (молоток, зубило, выколотка и т.п.), делающее его применение опасным Dorian Roman)
pan and tilt head	поворотное устройство (видеокамеры)
panoramic tilt head	поворотное устройство (видеокамеры)
panoramic tilt head	панорамная головка
viewing head	головка наблюдения (напр., эндоскопа)