Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Security systems
containing
have a
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
have a
global reach
иметь доступ к любой точке мира
have a
network outside a country
иметь сеть за пределами страны
have a
positive effect on criminal statistics
благоприятно повлиять на уголовную статистику
(
Alex_Odeychuk
)
have a
record of human-rights abuses
быть замешанным в совершении нарушений прав человека
(
Alex_Odeychuk
)
have a
reputation for being among the easiest officials to bribe
иметь репутацию чиновников, легко соглашающихся на получение взяток
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
have a
secret agenda
иметь тайную повестку дня
(against ... – ..., направленную против ...
Alex_Odeychuk
)
have a
strategic impact
иметь стратегическое значение
(
Alex_Odeychuk
)
have a
subversive effect
оказывать подрывное воздействие
(on ... – на ...
Alex_Odeychuk
)
have a
worldwide reach
иметь доступ к любой точке мира
have been indoctrinated into a terrorist view of the world
проходить идеологическую обработку в духе террористического мировоззрения
(
Alex_Odeychuk
)
have claimed to have carried out a terror attack
взять на себя ответственность за проведение террористического акта
(BBC News
Alex_Odeychuk
)
have foiled a plot to carry out a terrorist attack
пресечь подготовку к террористическому акту
(
Alex_Odeychuk
)
have ordered a crackdown on corruption
отдать приказ о борьбе с коррупцией
(Reuters
Alex_Odeychuk
)
have set up a special operation team
создать группу специального назначения
(
Alex_Odeychuk
)
have withstood a security check
успешно проходить проверку по линии безопасности
(Newsweek
Alex_Odeychuk
)
have worked in a security job
работать охранником
(Boston Globe
Alex_Odeychuk
)
Get short URL