Terms for subject Security systems containing fingerprint

English	Russian
automated fingerprint identification system	автоматическая система дактилоскопической идентификации
chemically treated fingerprint	химически обработанный отпечаток пальца
electronic fingerprint scanner lock	электронный замок со сканером отпечатка пальца (Alex_Odeychuk)
embossed fingerprint	вдавленный отпечаток пальца
enrolled fingerprint	снятый отпечаток пальца
fingerprint access control	дактилоскопическое управление доступом
fingerprint analysis	дактилоскопический анализ
fingerprint analyzer	дактилоскопический анализатор
fingerprint analyzer	анализатор отпечатков пальцев
fingerprint authentication	дактилоскопическая аутентификация
fingerprint authentication	аутентификация по отпечаткам пальцев
fingerprint-based biometrics	дактилоскопическая биометрия
fingerprint capture	взятие отпечатков пальцев (ivvi)
fingerprint image capture	снятие отпечатков пальцев
fingerprint card	дактилоскопическая карта
fingerprint code	код папиллярного узора
fingerprint comparator	устройство сравнения отпечатков пальцев
fingerprint comparator	дактилоскопический компаратор
fingerprint comparator	компаратор отпечатков пальцев
fingerprint comparing projector	проектор для сравнения отпечатков пальцев
fingerprint comparison	сравнение отпечатков пальцев
fingerprint comparison	дактилоскопическое сравнение
fingerprint comparison algorithm	алгоритм сличения отпечатков пальцев
fingerprint data base	дактилоскопическая база данных
fingerprint data base	база отпечатков пальцев
fingerprint developer	дактилоскопический проявитель
fingerprint developer	проявитель отпечатков пальцев
fingerprint development	проявление отпечатков пальцев
fingerprint dust	дактилоскопический порошок
fingerprint dust	порошок для снятия отпечатков пальцев
fingerprint expert	эксперт-дактилоскопист
fingerprint feature	дактилоскопический признак
fingerprint file	дактилоскопический файл
fingerprint file	картотека отпечатков пальцев
fingerprint file	картотека дактилоскопического учёта
fingerprint identification device	прибор идентификации отпечатков пальцев
fingerprint identification device	прибор дактилоскопической идентификации
fingerprint identification system	система идентификации личности по отпечаткам пальцев
fingerprint identification system	система распознавания отпечатков пальцев
fingerprint identification system	система опознавания личности по отпечаткам пальцев
fingerprint identification system	система идентификации отпечатков пальцев
fingerprint identification system	дактилоскопическая система идентификации
fingerprint identification unit	дактилоскопический идентификатор
fingerprint identification unit	прибор идентификации отпечатков пальцев
fingerprint image	дактилоскопический узор
fingerprint image	изображение отпечатка пальца
fingerprint imaging	снятие отпечатков пальцев
fingerprint imaging	воспроизведение дактилоскопической карты (на экране дисплея)
fingerprint impression	отпечаток пальцев
fingerprint impression	дактилоскопическая карта
fingerprint information	дактилоскопическая информация
fingerprint lifter	прибор для выявления скрытых отпечатков пальцев
fingerprint lifting	выявление отпечатков пальцев
fingerprint lifting tape	лента для снятия отпечатков пальцев (оставленных на предметах)
fingerprint matching	сопоставление отпечатков пальцев
fingerprint matching	совмещение отпечатков пальцев
fingerprint matching	дактилоскопическое сравнение
fingerprint minutiae	детали дактилоскопического узора
fingerprint pattern	дактилоскопический узор
fingerprint pattern	отпечаток пальцев
fingerprint pattern	дактилоскопическая карта
fingerprint pattern area	дактилоскопическая карта
fingerprint pattern area	дактилокарта
fingerprint picture	дактилоскопический узор
fingerprint picture	отпечаток пальцев
fingerprint picture	дактилоскопическая карта
fingerprint powder	дактилоскопический порошок
fingerprint powder	порошок для выявления отпечатков пальцев
fingerprint reader	дактилоскопический считыватель
fingerprint reader	устройство считывания дактилоскопических узоров
fingerprint reading device	дактилоскопический считыватель
fingerprint reading device	устройство считывания отпечатков пальцев
fingerprint recognition	опознание личности по отпечаткам пальцев
fingerprint recognition	распознавание отпечатков пальцев
fingerprint recognition	дактилоскопическое опознание
fingerprint record	дактилоскопический отпечаток
fingerprint record	снятие отпечатков пальцев
fingerprint repository	дактилоскопическая база данных
fingerprint ridge ending	окончание линии дактилоскопического узора
fingerprint scan reader	дактилоскопический сканер
fingerprint scan reader	сканирующий считыватель отпечатков пальцев
fingerprint scan reader	дактилосканер
fingerprint scanner	сканер отпечатка пальца (Alex_Odeychuk)
fingerprint scanner	дактилоскопический сканер
fingerprint scanner lock	замок со сканером отпечатка пальца (Alex_Odeychuk)
fingerprint scanning camera	камера для регистрации отпечатков пальцев
fingerprint scanning camera	камера для дактилоскопического сканирования
fingerprint scanning device	дактилоскопический сканер
fingerprint image sensor	дактилоскопический датчик
fingerprint image sensor	датчик, реагирующий на отпечатки пальцев
fingerprint scan software	программные средства анализа отпечатков пальцев
fingerprint scan software	программные средства анализа дактилоскопического анализа
fingerprint-taking ink	краска для взятия отпечатков пальцев
fingerprint technician	дактилоскопист
fingerprint technician	оператор-дактилоскопист
fingerprint terminal	дактилоскопический терминал
fingerprint terminal	терминал для сравнения отпечатков пальцев
fingerprint verification	дактилоскопическая верификация
fingerprint verification	верификация по отпечаткам пальцев
fingerprint verification apparatus	дактилоскопический аппарат
fingerprint verification apparatus	аппарат проверки отпечатков пальцев
fingerprint verifier	дактилоскопический верификатор
fingerprint verifier	устройство верификации отпечатков пальцев
fingerprint visualization	дактилоскопическая визуализация
fingerprint visualization	визуализация отпечатков пальцев
fingerprint workstation	дактилоскопическая рабочая станция
flat fingerprint scanner	планшетный сканер для снятия отпечатков пальцев
flat fingerprint scanner	дактилоскопический сканер планшетного типа
genetic fingerprint	генетический отличительный признак
identification fingerprint card	карточка дактилоскопической идентификации
identification fingerprint card	идентификационная карточка с отпечатками пальцев
inked fingerprint	красковый отпечаток пальца
integrated automated fingerprint identification system	интегральная автоматизированная система идентификации по отпечаткам пальцев дактилоскопической идентификации
latent fingerprint	неявновыраженный отпечаток пальца
latent fingerprint	скрытый отпечаток пальца
latent fingerprint	латентный отпечаток пальца
latent fingerprint powder	порошок для выявления скрытых отпечатков пальцев
latent fingerprint powder	дактилоскопический порошок
live fingerprint scanner	дактилоскопический сканер для непосредственного снятия отпечатков пальцев
mathematical fingerprint	математический идентификационный признак (напр., контрольная сумма)
message fingerprint	сжатая форма сообщения
personal identification fingerprint card	карточка дактилоскопической идентификации
personal identification fingerprint card	идентификационная карточка с отпечатками пальцев
reference fingerprint	контрольный отпечаток пальца