Terms for subject Security systems containing fault

English	Russian
eliminate the faults noted in the comments	устранить замечания (lejliz)
eliminate the faults noted in the remarks	устранить замечания (имеется в виду устранение ошибок, указанных в замечаниях lejliz)
fault correction time	время устранения отказа
fault diagnosis for transport facilities	выявление неисправностей ТС (Konstantin 1966)
fault diagnostic	диагностика сбоев
fault location	поиск места повреждения
fault locator	прибор для поиска мест повреждения
fault monitoring	диагностика неисправности
fault protection	защита от отказов
fault tolerance	невосприимчивость к отказам
fault-tolerance problem	проблема отказоустойчивости
fault-tolerant control	отказоустойчивое управление (aims at controlling the faulty system in the presence of the fault. muzungu)
faults searching	поиск неисправностей
ground fault interrupt	отключение короткого замыкания (Yerkwantai)
line fault monitor	мониторинг телефонной линии
protection fault	нарушение защиты
rotor earth fault protection	защита от замыкания на землю ротора (igisheva)
rotor earth fault protection	защита обмотки ротора от замыканий на землю (igisheva)
rotor earth fault protection	защита от замыкания на землю обмотки ротора (igisheva)
rotor earth fault protection	защита обмотки ротора от замыкания на землю (igisheva)
rotor earth fault protection	защита от замыканий на землю ротора (igisheva)
stator earth fault protection	защита статора от замыканий на землю (igisheva)
stator earth fault protection	защита статора от замыкания на землю (igisheva)
stator earth fault protection	защита от замыкания на землю обмотки статора (igisheva)
stator earth fault protection	защита от замыканий на землю обмотки статора (igisheva)
stator earth fault protection	защита обмотки статора от замыкания на землю (igisheva)
stator earth fault protection	защита от замыканий на землю статора (igisheva)
stator earth fault protection	защита от замыкания на землю статора (igisheva)
stator earth fault protection	защита обмотки статора от замыканий на землю (igisheva)
technical fault signaling system	система сигнализации о технических неполадках