Terms for subject Security systems containing evidence

English	Russian
assert without evidence that	голословно утверждать, что (New York Times Alex_Odeychuk)
assert without evidence that	бездоказательно утверждать, что (New York Times Alex_Odeychuk)
concealed evidence	скрытая улика
court admissible evidence	приемлемое для судебных органов доказательство
crime scene evidence	улика с места преступления (Alex Lilo)
crime scene evidence	улика с места совершённого преступления (Alex Lilo)
evidence collection	сбор улик
evidence collection	поиск вещественных доказательств
evidence documentation	документирование улик
evidence eliminator	программа для бесследного удаления компьютерных улик (Alex Lilo)
evidence eliminator	программный инструмент для бесследного удаления компьютерных улик (Alex Lilo)
evidence of a property rental portfolio	документальное подтверждение владения портфелем объектов недвижимости, предоставленных в аренду (Alex_Odeychuk)
evidence quality image	изображение, имеющее качество вещественного доказательства
evidence securing	фиксация улик (следов, отпечатков)
eyewitness evidence	свидетельское показание
eyewitness evidence	показание очевидца
false evidence	лжесвидетельство
forensic evidence	судебное доказательство
identifying evidence	улика, способствующая идентификации
identifying evidence	свидетельство для опознания
image evidence	доказательство в виде изображения
incriminating evidence	подтверждающее вину доказательство
mass arrests on fabricated evidence	массовые аресты по сфабрикованным доказательствам (Alex_Odeychuk)
physical evidence	физическая улика
pictoral evidence	доказательство в виде изображения
police evidence	доказательство и улики, представляемые полицией
real evidence	физическая улика
rebuttal evidence	контрдоказательство
the evidence gathered pertaining to a customer's source of funds	подтверждения источников происхождения средств клиента (Alex_Odeychuk)
there is no evidence of a chronic aquatic toxicity	Признаков хронической токсичности водной среды не выявлено (в паспорте безопасности вещества)
trace evidence	трасологическая улика
trace evidence	следовая улика