| English | Russian |
| access control device | средство управления доступом |
| access control device | прибор управления доступом |
| access device | прибор, разрешающий доступ |
| access enable device | прибор, разрешающий доступ |
| active night vision device | активный прибор ночного видения |
| add-on device | дополнительный прибор |
| add-on device | прибор, добавляемый к уже существующей системе |
| aiming device | прицел |
| alarm device | прибор сигнализации |
| alarm device | сигнализатор |
| alarm initiating device | прибор выдачи сигнала тревоги |
| alarm transferring device | прибор передачи сигнала тревоги |
| alarm warning device | сигнализатор (опасности) |
| alcohol alcohol-screening device | алкометр (MichaelBurov) |
| alcohol alcohol-screening device | прибор обнаружения алкоголя в выдыхаемом воздухе |
| alcohol alcohol-screening device | алкотестер |
| alcohol detection device | прибор обнаружения алкоголя в выдыхаемом воздухе |
| alcohol detection device | алкометр (MichaelBurov) |
| alcohol detection device | алкотестер |
| alerting device | сигнализатор (опасности) |
| alerting device | прибор оповещения (об опасности) |
| amusement device | развлекательное устройство (ГОСТ ISO 17842-1-20
Эсмеральда) |
| animal repelling device | прибор, отпугивающий животных (напр., от ограждения) |
| antibomb device | устройство для обезвреживания бомб |
| antibugging device | прибор противодействия средствам подслушивания |
| antibugging device | прибор защиты от устройств подслушивания |
| antiburglar device | противовзломное устройство |
| antiburglar device | прибор защиты от взломов |
| antiburrowing device | противоподкопное устройство |
| antieavesdropping device | прибор противодействия средствам подслушивания |
| antieavesdropping device | прибор защиты от устройств подслушивания |
| antifratricide device | прибор, предотвращающий поражение своих сил |
| antihacking device | прибор для предотвращения доступа в систему хакерам |
| anti-intrusion device | прибор обнаружения вторжения |
| antitamper device | противовзломное устройство |
| antitamper device | прибор защиты от несанкционированного вскрытия |
| antitheft device | прибор защиты от кражи |
| anti-theft devices | Противокражное оборудование (marina007) |
| audio jamming device | генератор звуковых помех (подслушиванию) |
| audio recording device | аудиомагнитофон |
| audio signal device | устройство звуковой сигнализации |
| audio surveillance countermeasure device | прибор обнаружения и обезвреживания устройств подслушивания |
| audio surveillance countermeasure device | прибор акустического контроля |
| audio surveillance countermeasure device | прибор акустического аудиоконтроля |
| audio surveillance device | устройство подслушивания |
| audio surveillance device | прибор акустического мониторинга |
| audio surveillance device | прибор акустического контроля |
| authenticity testing device | прибор для определения подлинности (банкнот, документов) |
| authenticity testing device | детектор подлинности |
| auto-entry device | прибор для проникновения в автомобиль |
| auto-entry device | прибор для доступа в автомобиль |
| back-up device | улавливатель (промальпинизм INkJet) |
| backup device | резервный прибор |
| backup safety devices | запасные предохранительные устройства |
| baggage scanning X-ray device | рентгеновский прибор досмотра багажа |
| baggage screening device | прибор досмотра багажа |
| banknote authenticity testing device | детектор подлинности банкнот |
| banknote verification device | прибор проверки подлинности банкнот |
| banknote verification device | детектор подлинности банкнот |
| be unfixed easily from the fixing devices | легко сниматься с фиксаторов (Konstantin 1966) |
| behavioral device | прибор идентификации по характеристикам поведения (напр., по способу пользования клавиатурой) |
| biometric device | устройство биометрической аутентификации |
| biometric device | прибор биометрической аутентификации |
| block-cipher device | блочный шифратор |
| bomb control device | прибор управления взрывным устройством |
| bomb suppression device | прибор обезвреживания взрывных устройств |
| breath alcohol testing device | прибор обнаружения алкоголя в выдыхаемом воздухе |
| breath alcohol testing device | прибор определения степени алкогольного опьянения |
| breath alcohol testing device | алкометр (MichaelBurov) |
| breath alcohol testing device | алкотестер |
| bridging device | устройство, соединяющее удалённые элементы в одну сеть |
| bridging device | устройство, соединяющее локальные элементы в одну сеть |
| bug-finding device | прибор обнаружения устройств подслушивания |
| bugging device | закладка |
| bugging device | устройство подслушивания |
| built-in device | встраиваемый прибор |
| bulk encryption device | групповой шифратор |
| buried device | скрыто установленный прибор |
| buried device | заглублённый прибор |
| call-back device | устройство обратного соединения |
| call-back device | устройство обратного телефонного вызова |
| capacitive coupled device | устройство подслушивания, подключаемое через ёмкостный съёмник |
| channel-attached device | прибор, подключаемый через канал (связи) |
| charge coupled device | ПЗС (прибор с зарядовой связью; charge-coupled device Gruzovik) |
| charge coupled device matrix | светочувствительная матрица приборов с зарядовой связью (видеокамеры) |
| charge coupled device sensor | датчик на приборах с зарядовой связью |
| charge coupled device sensor | видеокамера на приборах с зарядовой связью |
| charge coupled devices chip | чип с матрицей приборов с зарядовой связью |
| child security device | прибор обеспечения безопасности ребёнка (напр., облегчающий его поиск) |
| cipher device | криптографический прибор |
| cipher device | шифратор |
| ciphering device | криптографический прибор |
| cloaking device | прибор для шумовой маскировки |
| cloaking device | генератор белого шума |
| code blocking device | прибор блокирования кода |
| code reader device | устройство считывания кода |
| commit crimes with the use of explosive devices | осуществлять преступления с использованием взрывных устройств |
| communication device | аппарат связи |
| communication security device | прибор засекречивания связи, прибор скрытной связи |
| communications security device | прибор безопасной связи |
| communications security device | прибор засекречивания связи |
| complement of special measuring devices | Комплект специальных измерительных приборов (Konstantin 1966) |
| computerized device | прибор со встроенным компьютером |
| computerized device | компьютеризованный прибор |
| COMSEC device | прибор безопасной связи |
| COMSEC device | прибор засекречивания связи |
| contact device | контактный прибор |
| continuous listening device | устройство непрерывного подслушивания |
| counterfeit banknote device | прибор выявления фальшивых банкнот |
| counterfeit banknote device | детектор подлинности банкнот |
| countersurveillance device | прибор обнаружения и обезвреживания устройств наблюдения и подслушивания |
| crypto fill device | прибор ввода криптографических ключей |
| cryptographic data protection device | устройство криптографической защиты данных |
| cryptographic data protection device | УКЗД |
| cryptographic device | криптографический прибор |
| cryptographic device | шифратор |
| cryptophonic device | устройство шифрования речи |
| cryptophonic device | устройство засекречивания телефонной связи |
| cryptosecurity device | криптографический прибор |
| cryptosecurity device | прибор криптографической защиты |
| currency testing device | прибор проверки подлинности валют |
| currency testing device | детектор валют |
| currency verification device | прибор проверки подлинности валют |
| currency verification device | детектор валют |
| data collection device | прибор сбора данных (напр., разведывательных) |
| data display device | монитор |
| data display device | дисплей |
| data encryption device | шифратор данных |
| data integrity device | устройство для сохранения целостности данных |
| data integrity device | прибор для сохранения целостности данных |
| data scrambling device | скремблер данных |
| data security device | прибор защиты данных |
| debugging device | прибор обнаружения устройств подслушивания |
| deception device | имитатор |
| deception device | имитационное устройство |
| decryption device | дешифратор |
| defuse an explosive device | обезвредить взрывное устройство |
| DES device | криптографический прибор, работающий по алгоритму стандарта шифрования данных DES |
| deterrent device | средство устрашения |
| deterrent device | средство сдерживания |
| detonating device | детонатор |
| device-derived password | пароль, генерируемый специальным прибором |
| device for remote commutation | Устройство удалённой коммутации (Konstantin 1966) |
| device key | общий ключ для группы приборов |
| device key | ключ криптографического прибора |
| device master key | главный ключ криптографического устройства |
| digital encryption device | цифровой шифратор |
| digitized voice encryption device | цифровой шифратор речи |
| directed-energy device | прибор направленного излучения энергии |
| disabling spray device | аэрозольный прибор, выводящий нападающего из строя |
| disabling spray device | аэрозольный прибор временного поражения |
| disconnection device | разъединитель (WiseSnake) |
| disconnection device | устройство разъединения (WiseSnake) |
| disguised listening device | скрыто монтируемое устройство подслушивания |
| dissemination device | приспособление для распространения (распыления Ker-online) |
| dissemination device | средство распространения (контекстуальный перевод Ker-online) |
| dissemination device | устройство для разбрызгивания (химического вещества Ker-online) |
| dissemination device | устройство распыления (биологического агента Ker-online) |
| door ajar device | прибор открывания двери |
| door phone device | телефон домофона |
| door phone device | аудиодомофон |
| door-control device | прибор управления открыванием и закрыванием двери |
| driving device | прибор вождения (транспортных средств и боевых машин) |
| drug detection device | прибор обнаружения наркотиков (при досмотре) |
| drug screening device | прибор обнаружения наркотиков (при досмотре) |
| dynamic code device | прибор с изменяющимся кодом |
| eavesdropping device | микрофонное устройство подслушивания |
| eavesdropping device | микрофонное микрофонная закладка |
| ecological monitoring device | устройство мониторинга |
| ecological monitoring device | прибор экологического контроля |
| electric heating device | электрический прибор отопления (Konstantin 1966) |
| electric stunning device | электрошоковый прибор |
| electroexplosive device | электрозапал (взрывного устройства) |
| electronic banking device | электронный прибор для банковских расчётов с клиентами |
| electronic banking device | банкомат |
| electronic banking device | банковский автомат |
| electronic handkerchief device | прибор, искажающий голос говорящего по телефону |
| electronic intrusion device | электронный прибор для перехвата информации |
| electronic intrusion device | электронный прибор для негласного съёма информации |
| electronic key management device | электронный прибор управления ключами |
| electronic less-than-lethal device | электронный прибор временного поражения (нападающего) |
| electronic snooping device | электронный прибор шпионажа (напр., прибор для перехвата электромагнитных излучений) |
| electronic surveillance device | электронный прибор скрытого наблюдения |
| electronic surveillance device | прибор радиоэлектронного мониторинга |
| electronic surveillance device | прибор радиоэлектронного контроля |
| ELTL device | электронный прибор временного поражения (нападающего) |
| embeddable device | встраиваемый прибор |
| emergency device | аварийный прибор |
| emergency exit device | устройство аварийного выхода |
| emergency signaling device | прибор сигнализации о чрезвычайных обстоятельствах |
| encipher/decipher device | криптографический прибор |
| encipher/decipher device | шифратор-дешифратор |
| encryption/decryption device | шифратор-дешифратор |
| encryption/decryption device | криптографический прибор |
| end-use device | оконечный прибор |
| expendable device | прибор одноразового применения |
| explosive breaching device | взрывное устройство для проделывания проходов (в заграждениях) |
| explosive device | взрывчатка (Andrey Truhachev) |
| explosive device disposal | обезвреживание взрывных устройств |
| explosive timing device | взрывное устройство с с таймером |
| explosive timing device | взрывное устройство с часовым механизмом |
| explosive timing device | взрывное устройство замедленного действия |
| fingerprint identification device | прибор идентификации отпечатков пальцев |
| fingerprint identification device | прибор дактилоскопической идентификации |
| fingerprint reading device | устройство считывания отпечатков пальцев |
| fire control device | прибор управления стрельбой |
| fire detection device | пожарный детектор |
| fire detection device | пожарный датчик |
| flotation device | надувное спасательное средство (ixtra) |
| free-standing device | прибор с открытым доступом для пользования |
| free-standing device | автономный прибор |
| frequency inversion device | скремблер с инверсией частот |
| frequency inversion device | скремблер с инверсией частотных полос |
| frequency inversion device | инвертор частоты |
| gas alarm device | газосигнализатор |
| gating device | устройство пропуска (Askhatusa) |
| hand-held device | портативный прибор |
| hand-held key entry device | ручной прибор для ввода ключей |
| hands-free device | прибор, применяемый со свободными руками |
| hands-free device | прибор, не требующий действий оператора |
| hands-off device | прибор, применяемый со свободными руками |
| hands-off device | прибор, не требующий действий оператора |
| hazardous device | опасный прибор |
| heat night-vision device | тепловизионный прибор ночного видения |
| homemade explosive device | самодельное взрывное устройство (USA Today Alex_Odeychuk) |
| hookswitch-bypass device | устройство подслушивания, действующее при любом положении микротелефонной трубки телефонного аппарата |
| identification device | прибор опознавания |
| identification device | прибор идентификации |
| identifying device | прибор опознавания |
| identifying device | прибор идентификации |
| illicit device | незаконно используемый прибор |
| illicit device | не разрешённый для открытого применения прибор |
| improvised explosive device | взрывное устройство кустарного производства |
| incendiary device | зажигательное устройство |
| incendiary device | поджигающее устройство |
| inductive device | прибор индуктивной связи |
| inductive device | прибор индуктивного съёма информации |
| information holding device | прибор, хранящий информацию |
| information holding device | прибор, содержащий информацию |
| information transmitting terminal device | терминал передачи информации |
| infrared detection device | прибор обнаружения инфракрасного излучения |
| infrasonic device | инфразвуковой прибор |
| infrasonic device | инфразвуковое устройство |
| interface device | прибор интерфейса |
| key distribution device | прибор распределения ключей |
| key entry device | прибор ввода ключей |
| key fill device | прибор ввода ключей |
| key transfer device | прибор передачи ключей |
| key transport device | прибор транспортировки ключей |
| key transport device | прибор доставки ключей |
| keyboard entry device | прибор ввода ключа или кода с клавиатурой |
| laser listening device | лазерное устройство негласного съёма информации |
| laser-initiated explosive device | взрывное устройство с лазерным инициированием |
| latching device | защёлка |
| less-than-lethal device | прибор временного поражения (нападающего) |
| life-threatening explosive device | опасное для жизни взрывное устройство |
| line encryption device | прибор оперативного шифрования |
| line encryption device | прибор линейного шифрования |
| line-disconnection-type device | прибор, включаемый в месте разрыва линии |
| link encryption device | канальный шифратор |
| lock opening device | прибор для отпирания замков |
| long range hailing device | акустическое оповещающее устройство (ZNIXM) |
| long range hailing device | акустическая пушка (ZNIXM) |
| malicious device | прибор перехватчика |
| malicious device | несанкционированный прибор |
| manual entry device | устройство ручного ввода |
| message authentication device | прибор для аутентификации сообщений |
| message entry device | прибор ввода сообщений |
| message relaying device | ретранслятор сообщений |
| message relaying device | прибор ретрансляции сообщений |
| message transfer device | устройство передачи сообщений |
| methods and the development of devices for safer transportation | разработка методов и технологий, обеспечивающих дополнительную безопасность при транспортировке (MichaelBurov) |
| microphone-based eavesdropping device | микрофонная закладка |
| mine clearance device | устройство разминирования |
| mine clearance device | устройство обезвреживания мин |
| mine-clearing device | устройство обезвреживания мин |
| mine-detonating device | устройство для подрыва мин |
| motion-sensing device | датчик движения (перевод на русский язык – как вариант; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The New York Times Alex_Odeychuk) |
| multilevel device | прибор многоуровневой системы безопасности |
| multilevel device | многоуровневый прибор |
| network access control device | прибор управления доступом в сеть |
| network linked device | прибор, подключённый к сети |
| night image intensifying device | прибор ночного видения с усилением яркости изображения |
| night-observation device | прибор ночного наблюдения |
| night-photography device | прибор ночного фотографирования |
| night-vision device | прибор ночного наблюдения |
| note-authenticity testing device | прибор проверки подлинности банкнот |
| note-authenticity testing device | детектор подлинности банкнот |
| noxious spray device | аэрозольный прибор самозащиты |
| nuclear explosive device | ядерное взрывное устройство |
| off-line device | автономный прибор |
| on-line device | прибор, работающий в реальном времени |
| on-line device | прибор "он-лайн" |
| on-line encryption device | прибор оперативного шифрования |
| on-line encryption device | прибор линейного шифрования |
| optical surveillance device | оптический прибор наблюдения |
| optical variable device | оптически изменчивое вариативное устройство |
| optically variable device | оптически изменяющееся устройство (icao.int Oksie) |
| optically variable device | устройство с оптически изменяющимися характеристиками |
| optically variable device | оптический вариативный прибор |
| outboard device | автономный прибор |
| paging device | пейджер |
| paging device | радиоприёмник персонального вызова |
| passive identification device | пассивный прибор идентификации |
| passive observation device | пассивный прибор наблюдения |
| password entry device | прибор ввода пароля |
| password generation device | прибор генерирования паролей |
| peripheral device | периферийный прибор |
| personal alarm device | индивидуальный сигнализатор (об опасности) |
| personal alarm device | прибор персональной сигнализации |
| personal authentication device | прибор персональной аутентификации |
| personal authentication device | прибор аутентификации отдельных личностей |
| personal H2S alarm device | индивидуальный сигнализатор сероводорода (Precious) |
| personal H2S detection device | индивидуальный сигнализатор сероводорода (Precious) |
| personal warning device | индивидуальный сигнализатор (об опасности) |
| personal warning device | прибор персональной сигнализации |
| phone-scrambling device | устройство защиты телефонных переговоров (Wall Street Journal Alex_Odeychuk) |
| phone-scrambling device | телефонный скремблер (Wall Street Journal Alex_Odeychuk) |
| photonic device | фотонный прибор |
| physical protection device | техническое устройство защиты (напр., замок) |
| physical protection device | прибор физической защиты |
| piezo-electric device | пьезоэлектрический прибор |
| polycipher security device | многогаммный шифратор |
| port protection device | прибор защиты порта |
| position-marking device | пеленгатор |
| pressure relief device | предохранительный ограничитель давления (igisheva) |
| privacy device | прибор, обеспечивающий секретность |
| processing device | устройство обработки (информации) |
| protection device | прибор защиты |
| protective and isolating device | защитно-отключающее устройство (Kastorka) |
| public-key device | шифратор системы с открытым ключом |
| public-key device | прибор криптосистемы с открытым ключом |
| pyrotechnic device | пиротехнический прибор |
| radiation warning device | дозиметрический прибор |
| radiation warning device | дозиметр |
| radio eavesdropping device | закладной радиомикрофон |
| radio eavesdropping device | радиозакладка |
| radio frequency bugging device | закладной радиомикрофон |
| radio frequency bugging device | радиозакладка |
| radiobugging device | закладной радиомикрофон |
| radiobugging device | закладной радиозакладка |
| radiocontrol device | прибор радиоуправления |
| radiocontrolled explosive device | радиоуправляемое взрывное устройство |
| radio-controlled improvised explosive device | радиоуправляемое самодельное взрывное устройство |
| radiological dispersal device | радиологическое распыляющее устройство (ekshu) |
| radiological dispersal device | устройство, предназначенное для распыления радиоактивного материала (Alex_Odeychuk) |
| readout device | считыватель |
| remotely activated surveillance device | дистанционно активируемый прибор наблюдения |
| retinal scanning device | сканер сетчатой оболочки глаза |
| room monitoring device | прибор аудиомониторинга помещений |
| room monitoring device | прибор аудиоконтроля помещений |
| safety devices | средства защиты (hizman) |
| sampler device | пробоотборник |
| scanner device | сканирующее устройство |
| scrambling device | скремблер |
| secure data device | прибор защиты данных |
| security breaching device | прибор для преодоления системы безопасности |
| security related device | прибор системы безопасности |
| self-defense device | средство самообороны |
| self-defense device | прибор самозащиты |
| self-defense spray device | аэрозольное средство защиты |
| self-destroying device | устройство самоликвидации |
| self-destroying device | прибор самоликвидации |
| self-destruction device | прибор самоликвидации |
| self-diagnostic device | прибор с самодиагностикой |
| self-healing device | самовосстанавливающийся прибор |
| self-monitoring device | прибор с самодиагностикой |
| self-monitoring device | самоконтролирующийся прибор |
| self-neutralizing device | самообезвреживатель |
| self-nulling device | прибор с самобалансированием |
| self-rescue device | самоспасатель |
| sensory device | сенсор |
| sensory device | датчик |
| set off an explosive device by remote control | привести в действие взрывное устройство при помощи дистанционного управления |
| set off an explosive device remotely | привести в действие взрывное устройство при помощи дистанционного управления |
| sighting device | прицельное устройство |
| sighting device | прицел |
| signal device | сигнальный прибор |
| signal device | сигнализатор |
| signal device | прибор сигнализации |
| signalling device | прибор сигнализации |
| signalling device | сигнальный прибор |
| signature verification device | прибор проверки подлинности подписи |
| single-level device | устройство, обрабатывающее информацию только одного уровня секретности |
| single-level device | прибор одноуровневой системы безопасности |
| single-level device | одноуровневый прибор |
| single-use protective device | средство защиты одноразового применения (В. Бузаков) |
| sound recording device | звукорегистрирующий прибор |
| sound recording device | аудиомикрофон |
| sound recording device | звукозаписывающий прибор |
| speech scrambler device | речевой скремблер |
| speech security device | прибор засекречивания речи |
| spray dispensing device | распылитель аэрозоля |
| spray dispensing device | прибор для распыления аэрозоля |
| spray dispensing device | аэрозольный прибор (самозащиты) |
| storage device | устройство хранения (информации) |
| stunning device | прибор шокового действия |
| stunning device | прибор временного поражения |
| stunning electric shock device | электрошокер |
| supplementary access device | дополнительный прибор для доступа (Alexgrus) |
| surface mountable device | радиоэлемент для поверхностного монтажа |
| surreptitious listening device | устройство негласного съёма информации |
| surreptitious listening device | скрыто установленный прибор подслушивания |
| surreptitious listening device | прибор негласного съёма информации |
| surveillance device | прибор наблюдения |
| tactical encryption device | шифратор тактического назначения |
| tamper indicating devices | печати и пломбы (MichaelBurov) |
| tamper indicating devices inspection | наличие печатей и пломб (MichaelBurov) |
| tamper indicating devices inspection | выверка (MichaelBurov) |
| Tampering with the alarm device | Вмешательство в работу устройств пожарной сигнализации (Nizh) |
| tapping device | устройство подслушивания, подключаемое к линии (связи) |
| target detection device | обнаружитель целей |
| target detection device | детектор целей |
| target homing device | устройство наведения на цель |
| target homing device | прибор наведения на цель |
| tear gas intrusion device | прибор вторжения со слезоточивым газом |
| technological safety devices | средства техногенной безопасности (MichaelBurov) |
| telephone privacy device | прибор засекречивания телефонных разговоров |
| telephone recording device | устройство записи телефонных разговоров |
| telephone security device | прибор засекречивания телефонных разговоров |
| telephone tapping warning device | прибор сигнализации о подключениях к телефонной линии или к телефонному аппарату |
| TEMPEST device | прибор, удовлетворяющий требованиям стандарта TEMPEST |
| terrorist explosive device | взрывное устройство террориста |
| theft deterrent device | прибор защиты от кражи |
| theft deterrent device | устройство защиты от кражи |
| theft deterrent device | противокражный сигнализатор |
| theft prevention device | прибор защиты от кражи |
| theft prevention device | устройство защиты от кражи |
| theft prevention device | противокражный сигнализатор |
| theft recovery device | прибор обнаружения похищенных предметов (напр., в магазинах) |
| thermal imagery device | тепловизионный прибор |
| thermal imagery device | тепловизор |
| thermal imaging device | тепловизионный прибор |
| thermal imaging device | тепловизор |
| thermal observation device | тепловизионный прибор наблюдения |
| thermal observation device | тепловизор |
| thermal surveillance device | тепловизионный прибор наблюдения |
| thermal surveillance device | тепловизор |
| tracing device | устройство сопровождения (напр., транспортного средства) |
| tracing device | устройство слежения |
| tracking device | "маячок" (filaria58) |
| tracking device | прибор сопровождения |
| tracking device | сигнализатор местонахождения |
| tracking device | прибор слежения |
| transmitting device | передающий аппарат |
| transmitting device | передающий прибор |
| transmitting device | передатчик |
| triggering device | детонатор (взрывного устройства) |
| trouble-shooting device | диагностический прибор |
| trunk encryption device | устройство группового шифрования для магистральных линий связи |
| truth/deception device | детектор лжи |
| undercar surveillance device | устройство для осмотра автомобилей и других транспортных средств снизу |
| under-the-door viewing device | прибор для наблюдения и осмотра помещений из-под двери |
| user device | прибор на стороне пользователя |
| Vehicle Born Improvised Explosive Device | самодельное взрывное устройство, заложенное в автомобиле (VBIED yevsey) |
| vehicle security device | противоугонный прибор |
| vehicle security device | прибор охранной сигнализации транспортных средств |
| vehicle stopper device | устройство для останова транспортных средств |
| vehicle stopper device | заграждение для останова транспортных средств |
| verification device | верификатор |
| verification device | прибор проверки достоверности |
| verification device | прибор верификации |
| verifier device | прибор проверки достоверности |
| verifier device | верификатор |
| verifier device | прибор верификации |
| vibration signal device | сигнализатор вибрационного типа |
| vibration warning device | сигнализатор вибрационного типа |
| video surveillance device | прибор системы видеонаблюдения |
| view of special cabinet with equipment and devices | Вид на специальный шкаф с оборудованием и приборами (Konstantin 1966) |
| visual enhancement device | оптический прибор наблюдения |
| voice camouflage device | маскиратор речи |
| voice encryption device | прибор шифрования речи |
| voice encryption device | телефонный шифратор |
| voice operated gain adjustment device | управляемый голосом регулятор усиления |
| voice privacy device | устройство засекречивания речи |
| voice privacy device | шифратор речевых сообщений |
| voice privacy device | скремблер речевых сообщений |
| voice privacy device | прибор засекречивания речи |
| voice protection device | устройство защиты речевой информации (Alex_Odeychuk) |
| voice security device | скремблер речевых сообщений |
| voice security device | устройство засекречивания речи |
| voice security device | шифратор речевых сообщений |
| voice security device | прибор засекречивания речи |
| voice switched device | управляемый голосом прибор |
| voice switched device | прибор с голосовым управлением |
| voice switched device | прибор с голосовой активацией |
| voice-operated device | прибор с голосовым управлением |
| voice-operated device | прибор с голосовой активацией |
| voice-scrambler device | речевой скремблер |
| wall breaching device | устройство для образования проходов в стенах |
| wall listening device | стетоскоп для прослушивания сквозь стену |
| wall listening device | прибор для прослушивания сквозь стену |
| warning device | средство сигнализации об опасности |
| weighing device | прибор, определяющий массу |
| weighing device | прибор контроля по массе |
| wide field of view device | прибор наблюдения с широким полем зрения |
| wire eavesdropping device | прибор подслушивания с подключением к линии |
| wireless bugging device | устройство подслушивания с радиопередатчиком |
| wireless bugging device | радиомикрофон |
| wireless bugging device | радиозакладка |
