Terms for subject Security systems containing designed to

English	Russian
be designed to have no single point of failure	быть спроектированным с учётом принципа единичного отказа (Provided that the cluster is set up correctly, any single node, system, or piece of hardware can fail without the entire cluster failing Alex_Odeychuk)
strict measures designed to deal with politically or socially motivated offenses	жёсткие меры, направленные на борьбу с политически п социально мотивированными правонарушениями