Terms for subject Security systems containing der

German	Spanish
allgemeines System der sozialen Sicherheit	régimen general de seguridad social
Ausfuhr von Leistungen der sozialen Sicherheit	exportación de las prestaciones de seguridad social
Beiträge an die Sozialversicherung	cotizaciones sociales a las administraciones de seguridad social
Bescheinigung über den Anspruch der Arbeitslosen und ihrer Familienangehörigen auf Leistungen der Kranken-/Mutterschaftsversicherung	formulario E119
Bescheinigung über den Anspruch der Arbeitslosen und ihrer Familienangehörigen auf Leistungen der Kranken-/Mutterschaftsversicherung	certificación relativa al derecho de los trabajadores en desempleo y de los miembros de sus familias a las prestaciones del seguro de enfermedad-maternidad
besonderes System der sozialen Sicherheit	régimen especial de seguridad social
Einmalzahlung durch die Kasse	pago único abonado por la Caja
Export von Leistungen der sozialen Sicherheit	exportación de las prestaciones de seguridad social
Exportierbarkeit von Leistungen der sozialen Sicherheit	exportabilidad de las prestaciones de seguridad social
Grundsatz der Exportierbarkeit von Leistungen der sozialen Sicherheit	principio de exportabilidad de las prestaciones de seguridad social
Grundsatz der Exportierbarkeit von Leistungen der sozialen Sicherheit	principio de exportabilidad de las prestaciones
Grundsatz der Exportierbarkeit von Sozialleistungen	principio de exportabilidad de las prestaciones de seguridad social
Grundsatz der Exportierbarkeit von Sozialleistungen	principio de exportabilidad de las prestaciones
Grundsatz der Übertragbarkeit der Leistungen der sozialen Sicherheit	principio de exportabilidad de las prestaciones de seguridad social
Grundsatz der Übertragbarkeit der Leistungen der sozialen Sicherheit	principio de exportabilidad de las prestaciones
Grundsatz der Übertragbarkeit von Leistungen	principio de exportabilidad de las prestaciones de seguridad social
Grundsatz der Übertragbarkeit von Leistungen	principio de exportabilidad de las prestaciones
Haus der Seeleute	Casa del Marino
Sondersystem der sozialen Sicherheit	régimen especial de seguridad social
Sozialabgaben der Arbeitgeber	cargas sociales de los empresarios
System der sozialen Sicherheit	régimen de seguridad social
Versicherung für den Fall der Invalidität	seguro de invalidez
Verwaltungskommission für die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit	Comisión Administrativa de Coordinación de los Sistemas de Seguridad Social
Zeit der Beitragsentrichtung	período de cotización