Terms for subject Security systems containing cover

English	Russian
absence cover	замещение (сотрудника mardol)
antiricochet cover	противорикошетное покрытие
artificial cover	искусственное укрытие
break of emergency protection cover	прорыв чехла аварийной защиты (Himera)
camouflage cover	маскирующее покрытие
camouflage cover	маскировочное покрытие
cover a brake	держать руку / ногу на тормозе (ehow.com)
cover evil intentions	скрывать злые намерения (Alex_Odeychuk)
cover seal	защитная крышка (объектива)
cover time	период сохранения секретности информации
cover time	безопасное время
cover time	время криптостойкости
deep-cover asset	глубоко законспирированный источник (Val_Ships)
deep-cover operative	подкрышник (сотрудник разведки, действующий под глубоким прикрытием Alex_Odeychuk)
information cover time	период сохранения информации
information cover time	период критичности информации
intelligence cover	легальное прикрытие для ведения разведки
mail cover	слежка за перепиской (без вскрытия писем)
mail cover	контроль почтовой корреспонденции
obtain funding through cover-up business	получать денежные средства через подпольные бизнес-структуры
outer cover	наружный чехол бронежилета или бронешлема
politically palatable cover	политически привлекательное прикрытие (Alex_Odeychuk)
sleeve cover	нарукавник (iwona)