Terms for subject Security systems containing border

English	Russian
black border crossing	нелегальный переход границы
border checkpoint	пограничный пост (Val_Ships)
border checkpoint	приграничный контрольно-пропускной пункт
border checkpoint	пункт пересечения границы (a place, generally between two countries, where travelers or goods are inspected Val_Ships)
border control	приграничный контроль
border control	охрана государственной границы (New York Times Alex_Odeychuk)
Border Control Administration	Управление пограничных пунктов (Alex_Odeychuk)
border control regime	режим пограничного контроля (New York Times Alex_Odeychuk)
border control regime	режим охраны государственной границы (New York Times Alex_Odeychuk)
border crossing	пограничный переход (CNN irina knizhnik)
border crossing	переход границы
border guard station	пограничная застава (hellbourne)
border observation	пограничное наблюдение
border path	приграничный патруль
border path	патруль охраны границ
border police	пограничная полиция (Strategy Page; a ~ Alex_Odeychuk)
border police officer	офицер пограничной полиции (CNN Alex_Odeychuk)
border security	безопасность границ (CBS News Alex_Odeychuk)
Border Security Force	погранвойска (MichaelBurov)
border service command	пограничная группа (Административное деление. Например, Гомельская пограничная группа hellbourne)
customs and border protection	органы пограничного и таможенного контроля (Alex_Odeychuk)
customs and border protection officer	работник органов таможенного и пограничного контроля (Alex_Odeychuk)
Directorate for Border and Transportation Security	Управление безопасности границ и перевозок (в США Alex_Odeychuk)
Federal Agency for State Border Infrastructure Development	Федеральное агентство по обустройству государственной границы (англ. перевод взят из сообщения Правительства РФ для СМИ Alex_Odeychuk)
Federal Border Force	Федеральная пограничная охрана (ФРГ Andrey Truhachev)
Federal Border Guard	Федеральная пограничная охрана (ФРГ Andrey Truhachev)
Federal Border Police	Федеральная пограничная охрана (ФРГ Andrey Truhachev)
integrated border management	интегрированное управление границами (AMlingua)
multiple border security	многорубежная охрана (Acruxia)
National Border Targeting Centre	Национальный пограничный центр (Aleksandra007)
state border infrastructure development	обустройство государственной границы (англ. перевод взят из сообщения Правительства РФ для СМИ Alex_Odeychuk)