Terms for subject Security systems containing back-to-back

English	Russian
back to back operation	работа при соединении передатчика и приёмника шлейфом
back-to-back connection	соединение петлёй (соединение выхода передающего устройства со входом приёмного устройства)
draw up options to fight back	проработать варианты реагирования на вызовы и угрозы (Washington Post Alex_Odeychuk)
front to back ratio	коэффициент усиления антенны
Front-to-back see through	сквозной элемент (видимый на обеих сторонах пластиковой карты Farida Chari)
prompt the troops to shoot back	спровоцировать войска на ответный огонь