 |
| English | Russian |
| be murdered in a horrific way | быть изуверски убитым (Alex_Odeychuk) |
| be provided with a security escort on his way into work | быть выделена охрана для сопровождения по дороге на работу (контекстуальный перевод на русс. язык; CNN Alex_Odeychuk) |
| in a secretive way | негласно (New York Times Alex_Odeychuk) |
| in a secretive way | тайно (New York Times Alex_Odeychuk) |