Terms for subject Security systems containing a

Spanish	English
apoyo posterior a situaciones de urgencia	post-emergency support
apoyo posterior a situaciones de urgencia	post-emergency measures
asignación de padre solo o de madre sola	lone parent's allowance
certificación de derecho a las prestaciones en especie para los solicitantes de pensión o de renta y los miembros de sus familias	E120 form
certificación de derecho a las prestaciones en especie para los solicitantes de pensión o de renta y los miembros de sus familias	certificate of entitlement to benefits in kind for pension claimants and members of their family
certificación relativa al derecho de los trabajadores en desempleo y de los miembros de sus familias a las prestaciones del seguro de enfermedad-maternidad	E119 form
certificación relativa al derecho de los trabajadores en desempleo y de los miembros de sus familias a las prestaciones del seguro de enfermedad-maternidad	certificate concerning the entitlement of unemployed persons and the members of their family to sickness and maternity insurance benefits
certificado relativo a la totalización de los períodos de empleo, de actividad profesional por cuenta propia o de residencia	concerning the aggregation of periods of employment, of self-employment or of residence
certificado relativo a la totalización de los períodos de empleo, de actividad profesional por cuenta propia o de residencia	E602 form
compensaciones a la carta	cafeteria benefits
cotizaciones sociales a las administraciones de seguridad social	social contributions to social security funds
desincentivo a la búsqueda de empleo	job-search disincentive
emergencia a corto plazo	short-term emergency
emergencia a largo plazo	long-term emergency
emergencia debida a causa natural	natural emergency
país expuesto a desastres naturales	disaster-prone country
país propenso a catástrofes	disaster-prone country
pensión de vejes, minusvalía o supervivencia	old-age,disability or survivors'pension
período posterior a una emergencia	aftermath of emergencies
período subsiguiente a una emergencia	aftermath of emergencies
región expuesta a catástrofes	disaster-prone region
solicitante de una pensión o de una renta	pension claimant
subsidio de padre solo o de madre sola	one-parent benefit
subsidio de padre solo o de madre sola	lone parent's allowance
zona expuesta a calamidades	calamity-prone area
zona expuesta a desastres	disaster-prone areas