| English | French |
| assimilation of facts or events | assimilation de faits ou d'événements |
| authentication by diplomatic or consular authorities | visa de légalisation des autorités diplomatiques et consulaires |
| concerning the aggregation of periods of employment, of self-employment or of residence | attestation concernant la totalisation des périodes d'emploi,d'activité professionnelle non salariée ou de résidence |
| concerning the aggregation of periods of employment, of self-employment or of residence | formulaire E602 |
| equal treatment of benefits, income, facts or events | assimilation de prestations, de revenus, de faits ou d'événements |
| individual levies or deductions | retenues individuelles |
| insurance against accidents at work or occupational diseases | assurance contre les accidents du travail ou les maladies professionnelles |
| old-age,disability or survivors'pension | pension de vieillesse,d'invalidité ou de survivant |
| person who is partially or intermittently unemployed | personne en chômage partiel ou intermittent |
| personal or family situation | situation personnelle ou familiale |
| principle of aggregating periods of insurance, employment, self-employment or residence | principe de totalisation des périodes d'assurance, d'emploi, d'activité non salariée ou de résidence |
| principle of assimilation of facts or events | principe d'assimilation des faits ou événements |
| pursuit of activities in two or more Member States | exercice d'activités dans deux ou plusieurs États membres |
