Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
English
German
Japanese
Russian
Ukrainian
Terms
for subject
Security systems
containing
In
|
all forms
|
exact matches only
German
Russian
Abfälle und Behälter müssen
in
gesicherter Weise beseitigt werden
не сливать в канализацию
Abfälle und Behälter müssen
in
gesicherter Weise beseitigt werden
Материал и тара должны утилизироваться безопасным образом
(
Nilov
)
Abfälle und Behälter müssen
in
gesicherter Weise beseitigt werden
утилизировать материал и тару безопасным способом
(
Nilov
)
Arbeiten
in
Höhen
работы на высоте
(
dolmetscherr
)
Bundesamt für Sicherheit
in
der Informationstechnik
Федеральное управление по информационной безопасности
(
wikipedia.org
Andrey Truhachev
)
Darf nicht
in
die Hände von Kindern gelangen
Хранить в местах, недоступных для детей
(
Nilov
)
Explosionsgefährlich
in
Mischung mit brandfördernden Stoffen
Взрывоопасно при смешивании с окислителями
(
Nilov
)
Freisetzung
in
die Umwelt vermeiden. Besondere Anweisungen einholen/Sicherheitsdatenblatt zu Rate ziehen
не допускать попадания в окружающую среду. Смотрите специальные инструкции/паспорт безопасности материала
Giftig für Wasserorganismen, kann
in
Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben
Токсично для водных организмов, может вызывать долгосрочные неблагоприятные изменения в водной среде
(
Nilov
)
Handyverbot
in
EX-Zonen
Запрещается пользоваться мобильным
сотовым
телефоном или переносной рацией
(
Nilov
)
in
den Rücken schießen
выстрелить в спину
(
Andrey Truhachev
)
in
den Rücken schießen
стрелять в спину
(
Andrey Truhachev
)
in
die Schüttung greifen verboten
Запрещается брать руками. Сыпучая масса
Непрочная упаковка
(
Nilov
)
in
Notfällen
в чрезвычайных ситуациях
(
Andrey Truhachev
)
in
Notfällen
в аварийных случаях
(
Andrey Truhachev
)
in
Notfällen
в экстренных случаях
(
Andrey Truhachev
)
in
trockenem Zustand explosionsgefährlich
в сухом виде взрывоопасно
(
Nilov
)
in
unmittelbarer Umgebung
в непосредственной близости
(
Лорина
)
Kann
in
Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben
Может вызвать долгосрочные нежелательные эффекты в водной среде
(
Nilov
)
Kann
in
Gewässern unerwünschte Langzeitwirkungen nach sich ziehen
Может вызвать долгосрочные нежелательные эффекты в водной среде
(
Nilov
)
Nicht
in
die Kanalisation gelangen lassen
не сливать в канализацию, для утилизации сдавать материал и тару на специальный пункт сбора опасных отходов
Nicht
in
die Kanalisation gelangen lassen
не сливать в канализацию
Nicht
in
die Kanalisation gelangen lassen
утилизировать материал и тару безопасным способом
(
Nilov
)
nur
in
gut belüfteten Bereichen verwenden
работать только в хорошо проветриваемых помещениях
Schädlich für Wasserorganismen, kann
in
Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben
Опасно для водных организмов, может вызывать долгосрочные неблагоприятные изменения в водной среде
(
Nilov
)
Sehr giftig für Wasserorganismen, kann
in
Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben
Очень токсично для водных организмов, может вызывать долгосрочные неблагоприятные изменения в водной среде
(
Nilov
)
Zentralstelle für Sicherheit
in
der Informationstechnik
Федеральное управление по информационной безопасности
(
Andrey Truhachev
)
Get short URL
