Terms for subject Security systems containing DEN

German	English
Aufhebung der Wohnortklauseln	waiving of residence clauses
Ausfuhr von Leistungen der sozialen Sicherheit	export of benefits
Beiträge an die Sozialversicherung	social contributions to social security funds
Beiträge für die Sozialversicherung pl.	social security fund
Bescheinigung über den Anspruch der Arbeitslosen und ihrer Familienangehörigen auf Leistungen der Kranken-/Mutterschaftsversicherung	E119 form
Bescheinigung über den Anspruch der Arbeitslosen und ihrer Familienangehörigen auf Leistungen der Kranken-/Mutterschaftsversicherung	certificate concerning the entitlement of unemployed persons and the members of their family to sickness and maternity insurance benefits
Bescheinigung über den Anspruch des Rentenantragstellers und seiner Familienangehörigen auf Sachleistungen	certificate of entitlement to benefits in kind for pension claimants and members of their family
Bescheinigung über den Anspruch des Rentenantragstellers und seiner Familienangehörigen auf Sachleistungen	E120 form
Export von Leistungen der sozialen Sicherheit	export of benefits
Exportierbarkeit von Leistungen der sozialen Sicherheit	exportability of social security benefits
Grundsatz der Exportierbarkeit von Leistungen der sozialen Sicherheit	exportability principle
Grundsatz der Exportierbarkeit von Sozialleistungen	exportability principle
Grundsatz der guten Verwaltungspraxis	principle of good administration
Grundsatz der Übertragbarkeit der Leistungen der sozialen Sicherheit	exportability principle
Grundsatz der Übertragbarkeit von Leistungen	principle of "exportability" of benefits
Grundsatz der Übertragbarkeit von Leistungen	principle of the exportability of social security benefits
Grundsatz der Übertragbarkeit von Leistungen	exportability principle
Haus der Seeleute	House of the Sailor
Haus der Seeleute	Seaman's Home
Haus der Seeleute	Seamen's Home
Haus der Seeleute	Mariners' Health Fund
Haus der Seeleute	Health Insurance Institute for Sailors
in den Rücken schießen	shoot in the back (Andrey Truhachev)
Individualisierung der Ansprüche auf Sozialleistungen	individualization of social security rights
Sondersystem der sozialen Sicherheit	special social security scheme
Sozialabgaben der Arbeitgeber	social charges of employers
Versicherung für den Fall der Invalidität	invalidity insurance
Versicherung für den Fall der Invalidität	insurance in respect of invalidity
Versicherung für den Fall der Invalidität	disability insurance
Zeit der Beitragsentrichtung	period of contribution