Terms for subject Security systems containing прибор

Russian	English
аварийный прибор	emergency device
автономный прибор	outboard device
автономный прибор	off-line device
автономный прибор	free-standing device
автоугонщик с прибором перехвата кода	code-grabbing thief
агент разведки с прибором подслушивания	bugged agent
активатор прибора тревожной сигнализации	alarm signal activator
активный прибор ночного видения	active night vision device
акустический прибор	sounder
антиснайперский прибор наблюдения	countersniper scope
аэрозольный прибор	spray dispensing device (самозащиты)
аэрозольный прибор временного поражения	disabling spray device
аэрозольный прибор, выводящий нападающего из строя	disabling spray device
аэрозольный прибор самозащиты	noxious spray device
бесконтактный прибор	contactless device
бинокулярный прибор наблюдения	binocular viewer
вибрационный бесшумный сигнальный прибор	vibrating alarm
Вид на специальный шкаф с оборудованием и приборами	view of special cabinet with equipment and devices (Konstantin 1966)
видеокамера на приборах с зарядовой связью	charge coupled device sensor
видеокамера на приборах с зарядовой связью	CCD sensor
включаемый голосом прибор	activated by voice device
возможность создания макропрограмм управления прибором	macro (напр., нажатием двух клавиш)
встраиваемый прибор	embeddable device
встраиваемый прибор	built-in device
встраивание дополнительных элементов в уже существующие приборы и устройства	piggyback mounting
встроенный прибор шифрования	in-circuit encryption device
высокотехнологичный прибор	state-of-the-art device
главный основной прибор	host
дальномерный прибор наблюдения	rangefinding scope
датчик на приборах с зарядовой связью	charge coupled device sensor
датчик на приборах с зарядовой связью	CCD sensor
детектор карманных регистрирующих приборов	pocket recorder detector
детектор радиозакладок, содержащих полупроводниковые приборы с нелинейными переходами	nonlinear junction detector
детектор радиозакладок, содержащих полупроводниковые приборы с нелинейными переходами	NLJ detector
диагностический прибор	trouble-shooting device
дистанционно активируемый прибор наблюдения	remotely activated surveillance device
дистанционный прибор бесключевого доступа	remote keyless entry device (в гараж, квартиру и т.п.)
дозиметрический прибор	radiation warning device
дополнительный прибор	attachment
дополнительный прибор	add-on device
дополнительный прибор для доступа	supplementary access device (Alexgrus)
заглублённый прибор	buried device
звукорегистрирующий прибор	sound recording device
идентификация с применением радиочастотных приборов	radiofrequency identification
излучающий прибор	radiating device
интеллектуальный прибор	intelligent device
инфразвуковой прибор	infrasonic device
инфракрасный портативный прибор для проверки подлинности документов и ценных бумаг	infrared case
инфракрасный портативный прибор для проверки подлинности документов и ценных бумаг	IR case
инфракрасный прибор наблюдения	infrared viewing device
инфракрасный прибор ночного видения	infrared viewing device
инфракрасный прибор ночного видения	infrared imager
инфракрасный прибор обнаружения	infrared detection device
класс надёжности приборов	Safety Integrity Level (SIL vatnik)
ключ владельца прибора	owner key
запирающий ключ прибора	house key
ключ криптографического прибора	device key
код прибора, программируемый при его изготовлении	factory-programmed code
код, установленный при изготовлении прибора	preset code
кожух прибора наружной установки	environmentally sealed housing
комплект приборов для визуального досмотра	visual search kit
комплект приборов для визуального поиска	visual search kit
комплект приборов для обнаружения подслушивающих устройств	bug-detector set
Комплект специальных измерительных приборов	complement of special measuring devices (Konstantin 1966)
компьютеризованный прибор	computerized device
контактный прибор	contact device
конфигурация с включением криптографических приборов на обоих концах линии или канала связи	in-line cryptography configuration
корпус прибора наружной установки	environmentally sealed housing
криптографический прибор	ciphering device
криптографический прибор	encryption/decryption device
криптографический прибор	encipher/decipher device
криптографический прибор	cryptosecurity device
криптографический прибор	cryptopackage
криптографический прибор	cryptographic device
криптографический прибор	cipher device
криптографический прибор, работающий по алгоритму стандарта шифрования данных DES	Data Encryption Standard device
криптографический прибор, работающий по алгоритму стандарта шифрования данных DES	DES device
лазерный прибор освещения	laser illuminator
лазерный прибор подсветки	laser illuminator
лазерный прибор инфракрасной подсветки	laser flashlight (для выделения отдельных объектов или субъектов)
линия с подключёнными приборами подслушивания	wiretapped line
линия с подключёнными приборами подслушивания	tapped line
светочувствительная матрица приборов с зарядовой связью	charge coupled device matrix (видеокамеры)
светочувствительная матрица приборов с зарядовой связью	CCD matrix (видеокамеры)
микрофонный прибор подслушивания	microphone-based eavesdropping device
миниатюрный прибор	microdevice
многоуровневый прибор	multilevel device
монокулярный прибор	monocular
набор приборов и инструментов для досмотра	inspection kit
набор приборов и инструментов для осмотра	inspection kit
набор приборов и инструментов для поиска	search kit
набор приборов и устройств для наблюдения	surveillance set
набор приборов и устройств для подслушивания	surveillance set
нашлемный прибор ночного видения	helmet-mounted night-vision device
незаконно используемый прибор	illicit device
незаконно используемый прибор	illegal device
несанкционированный прибор	malicious device
обрабатывающий прибор	processing device
общий ключ для группы приборов	device key
объектив для прибора наблюдения	surveillance lens
одноуровневый прибор	single-level device
оконечный прибор	end-use device
опасный прибор	hazardous device
оптический вариативный прибор	optically variable device
оптический прибор	scope (для наблюдения)
оптический прибор для досмотра	search scope
оптический прибор наблюдения	visual enhancement device
оптический прибор наблюдения	optical surveillance device
оптический прибор для поиска	search scope
осветительный прибор	illumination device
параллельный прибор	slave unit
пароль, генерируемый специальным прибором	device-derived password
пассивный прибор идентификации	passive identification device
пассивный прибор наблюдения	passive observation device
передающий прибор	transmitting device
передающий прибор	originating device
перехват информации путём подключения к каналу связи или с использованием приборов подслушивания	direct interception
перископический прибор наблюдения	periscope observation device
периферийный прибор	peripheral device
персональный прибор акустической сигнализации	personal acoustic alarm
персональный прибор сигнализации в форме свистка	personal whistle alarm
персональный прибор сигнализации об опасности	personal panic alarm
персональный прибор сигнализации об опасности	personal attack alarm
пиротехнический прибор	pyrotechnic device
плата криптографического прибора	cryptocard
поисковый прибор	search device
показания приборов	readout
портативные бытовые электронные приборы	carry-on electronics
портативный прибор	hand-held device
преобразователь сигнала прибора ночного видения	night vision converter
прибор активации	activator (приведения в действие другого прибора или устройства)
прибор акустического аудиоконтроля	audio surveillance countermeasure device
прибор акустического контроля	audio surveillance device
прибор акустического контроля	audio surveillance countermeasure device
прибор акустического мониторинга	audio surveillance device
прибор аудиоконтроля помещений	room monitoring device
прибор аудиомониторинга помещений	room monitoring device
прибор аутентификации	authentication device
прибор аутентификации отдельных личностей	personal authentication device
прибор для аутентификации сообщений	message authentication device
прибор беззвучной стрельбы	silencer
прибор безопасной связи	communications security device
прибор безопасной связи	COMSEC device
прибор бесключевого проникновения	keyless device (в помещение, автомобиль и т.п.)
прибор биометрической аутентификации	biometric device
прибор биометрической идентификации	intrinsic identifier
прибор биометрической идентификации	biometric identifier
прибор блокирования кода	code blocking device
прибор ввода ключей	key fill device
прибор ввода криптографических ключей	key loader
прибор ввода ключей	key entry device
прибор ввода криптографических ключей	crypto fill device
прибор ввода пароля	password entry device
прибор ввода ключа или кода с клавиатурой	keyboard entry device
прибор ввода сообщений	message entry device
прибор верификации	verifier device
прибор верификации	verification device
прибор системы видеонаблюдения	video surveillance device
прибор видеонаблюдения	surveillance imager
прибор, включаемый в месте разрыва линии	line-disconnection-type device
прибор вождения	driving device (транспортных средств и боевых машин)
прибор временного поражения	stunning device
прибор временного поражения	nonlethal self-defense device (нападающего)
прибор временного поражения	less-than-lethal device (нападающего)
прибор вторжения со слезоточивым газом	tear gas intrusion device
прибор выдачи сигнала тревоги	alarm initiating device
прибор выявления фальшивых банкнот	counterfeit banknote device
прибор генерирования паролей	password generation device
прибор дактилоскопической идентификации	fingerprint identification device
прибор двойной технологии	dual technology device
прибор дешифрования	decryptor
прибор дистанционного активирования	remote activation device
прибор для выявления скрытых отпечатков пальцев	fingerprint lifter
прибор для доступа в автомобиль	auto-entry device
прибор для записи речи	voice logger (напр., телефонных разговоров)
прибор для зашумления помещений	audio jammer
прибор для индуктивного съёма сигналов с телефонной линии	telephone probe (без присоединения к ней)
прибор для скрытого наблюдения	surveillance scope
прибор для наблюдения и осмотра помещений из-под двери	under-the-door viewing device
прибор с фокусирующей оптикой для наблюдения точечных целей	spotting scope
прибор для нарушения работы скрытых магнитофонов	tape recorder dissemination
прибор для обнаружения волокон	fiber finder (на месте преступления)
прибор для обнаружения и обезвреживания несанкционированных подключений к линии	tap-killer
прибор для обнаружения и обезвреживания устройств подслушивания	debugger
прибор для обнаружения металлических предметов	metals detector
прибор для обнаружения металлических предметов	metal detector
прибор для обнаружения несанкционированных подключений к линии	detapper
прибор для одновременного отображения на экране видеомонитора до четырёх изображений	split-screen unit
прибор для определения подлинности	authenticity testing device (банкнот, документов)
прибор для определения содержания алкоголя в выдыхаемом воздухе	breath alcohol meter
прибор для определения степени алкогольного опьянения	breathing apparatus
прибор для определения степени алкогольного опьянения	breathalyzer
прибор для определения степени алкогольного опьянения	breathalizer
прибор для определения степени алкогольного опьянения	breath tester
прибор для определения степени алкогольного опьянения	breath alcohol tester
прибор для определения степени алкогольного опьянения	alcohol tester
прибор для определения степени алкогольного опьянения по парам, выделяемым глазами человека	eyelyser
прибор для отпирания замков	lock opening device
прибор для подключения датчиков тревоги	digital sensing unit
прибор для подрыва бомб	bomb disrupter
прибор для поиска мест повреждения	fault locator
прибор для предотвращения доступа в систему хакерам	antihacking device
прибор для преодоления системы безопасности	security breaching device
прибор для проверки подлинности валют	money scanner viewer
прибор для проникновения в автомобиль	auto-entry device
прибор для проникновения через пол	floor entry tool
прибор для прослушивания сквозь стену	wall listening device
прибор для распыления аэрозоля	spray dispensing device
прибор для регистрации речи	voice logger
прибор для негласного сбора фактических данных	fact finder (напр., путём подслушивания)
прибор для сравнения видеоизображений	videocomparator
прибор для шумовой маскировки	cloak
прибор для шумовой маскировки	cloaking device
прибор, добавляемый к уже существующей конструкции	add-on
прибор, добавляемый к уже существующей системе	add-on device
прибор досмотра багажа	baggage screening device
прибор доставки ключей	key transport device
прибор, задерживающий вторжение нарушителя	intrusion-deterrent device
прибор засекречивания речи	voice privacy device
прибор засекречивания речи	voice security device
прибор засекречивания речи	speech security device
прибор засекречивания связи	communications security device
прибор засекречивания связи	COMSEC device
прибор засекречивания связи, прибор скрытной связи	communication security device
прибор засекречивания телефонных разговоров	telephone security device
прибор засекречивания телефонных разговоров	telephone privacy device
прибор защиты	protection device
прибор защиты глаз	eyeguard (от ослепления)
прибор защиты данных	secure data device
прибор защиты данных	data security device
прибор защиты от взломов	antiburglar device
прибор защиты от кражи	theft deterrent device
прибор защиты от кражи	theft prevention device
прибор защиты от кражи	antitheft device
прибор защиты от несанкционированного вскрытия	antitamper device
прибор защиты от перехвата телефонных переговоров	telephone nullifier
прибор защиты от устройств подслушивания	antieavesdropping device
прибор защиты от устройств подслушивания	antibugging device
прибор защиты порта	port protection device
прибор, защищённый от несанкционированного вскрытия	tamper-proof device
прибор, защищённый от несанкционированного вскрытия	tamper-resistant device
прибор, защищённый от несанкционированного использования	tamper-proof device
прибор, защищённый от несанкционированного использования	tamper-resistant device
прибор идентификации	identifying device
прибор идентификации	identifier
прибор идентификации	identification device
прибор идентификации отпечатков пальцев	fingerprint identification unit
прибор идентификации отпечатков пальцев	fingerprint identification device
прибор идентификации по характеристикам поведения	behavioral device (напр., по способу пользования клавиатурой)
прибор индуктивного съёма информации	inductive device
прибор индуктивной связи	inductive device
прибор интерфейса	interface device
прибор инфракрасной подсветки	infrared illuminator
прибор, искажающий голос говорящего по телефону	electronic handkerchief device
прибор контроля по массе	weighing device
прибор контроля подлинности документов	counterfeit document detector
прибор криптографической защиты	cryptosecurity device
прибор криптосистемы с открытым ключом	public-key device
прибор линейного шифрования	on-line encryption device
прибор линейного шифрования	line encryption device
прибор межабонентского шифрования	end-to-end encryption device
прибор межконцевого шифрования	end-to-end encryption device
прибор многоуровневой системы безопасности	multilevel device
прибор наблюдения	viewer
прибор наблюдения	surveillance device
прибор наблюдения	sight
прибор наблюдения, носимый под одеждой	body-worn surveillance device
прибор наблюдения с дальномером	rangefinding scope
прибор наблюдения с формированием видеоизображения	video image scope
прибор наблюдения с широким полем зрения	wide field of view device
прибор наведения на цель	target homing device
прибор направленного излучения энергии	directed-energy device
прибор, не требующий действий оператора	hands-off device
прибор, не требующий действий оператора	hands-free device
прибор негласного подслушивания	covert listening device
прибор негласного съёма информации	surreptitious listening device
прибор неконтактного действия	proximity device
прибор ночного видения	night vision scope
прибор ночного видения	nightscope
прибор ночного видения	starlight scope
прибор ночного видения	night vision viewer
прибор ночного видения для водителей	driver's infrared viewer (транспортных средств)
прибор ночного видения с усилением яркости изображения	night image intensifying device
прибор ночного наблюдения	night-vision device
прибор ночного наблюдения	night-observation device
прибор ночного наблюдения	night vision viewer
прибор ночного фотографирования	night-photography device
прибор обезвреживания взрывных устройств	bomb suppression device
прибор обезвреживания телефонных закладок	telephone bug destroyer
прибор обезвреживания устройств подслушивания	bug slayer
прибор обеспечения безопасности ребёнка	child security device (напр., облегчающий его поиск)
прибор, обеспечивающий секретность	privacy device
прибор обнаружения	finder
прибор обнаружения алкоголя в выдыхаемом воздухе	breath alcohol testing device
прибор обнаружения алкоголя в выдыхаемом воздухе	breath alcohol detection instrument
прибор обнаружения алкоголя в выдыхаемом воздухе	alcohol detection device
прибор обнаружения алкоголя в выдыхаемом воздухе	alcohol detector
прибор обнаружения алкоголя в выдыхаемом воздухе	alcohol alcohol-screening device
прибор обнаружения вторжения	anti-intrusion device
прибор обнаружения и обезвреживания устройств наблюдения и подслушивания	countersurveillance device
прибор обнаружения и обезвреживания устройств подслушивания	eavesdropper nullifier
прибор обнаружения и обезвреживания устройств подслушивания	audio surveillance countermeasure device
прибор обнаружения инфракрасного излучения	infrared detection device
прибор обнаружения миниатюрных устройств подслушивания	mini-spy detector
прибор обнаружения наркотиков	drug screening device (при досмотре)
прибор обнаружения наркотиков	drug detection device (при досмотре)
прибор обнаружения передатчиков	transmitter detecting device
прибор обнаружения передатчиков	transmitter locator (подслушивающих устройств)
прибор обнаружения подключения устройств подслушивания к линии связи	line detector
прибор обнаружения подслушивающих устройств, подключённых к телефонным линиям	telephone tap detector
прибор обнаружения похищенных предметов	theft recovery device (напр., в магазинах)
прибор обнаружения радиопередатчиков	transmitter detecting device
прибор обнаружения работающих радиопередатчиков	transmitter detector
прибор обнаружения скрыто установленных магнитофонов	tape recorder detector
прибор обнаружения скрытых электронных устройств подслушивания	electronic bug detector
прибор обнаружения устройств наблюдения и подслушивания	surveillance detector
прибор обнаружения устройств подслушивания	eavesdropping detector
прибор обнаружения устройств подслушивания	listening device detector
прибор обнаружения устройств подслушивания	bug-finding device
прибор обнаружения устройств подслушивания	debugging device
прибор для обнаружения устройств подслушивания	bug alarm
прибор обратного вызова	dial-back device
прибор обратного соединения	dial-back device
прибор одноразового применения	expendable device
прибор одноуровневой системы безопасности	single-level device
прибор окончательного шифрования	post-encryptor
прибор "он-лайн"	on-line device
прибор оперативного шифрования	on-line encryption device
прибор оперативного шифрования	line encryption device
прибор оповещения	alerting device (об опасности)
прибор опознавания	identifying device
прибор опознавания	identification device
прибор определения местонахождения автомобиля	car location device
прибор определения степени алкогольного опьянения	breath alcohol testing device
прибор, определяющий массу	weighing device
прибор открывания двери	door ajar device
прибор отправителя	originating device
прибор, отпугивающий животных	animal repelling device (напр., от ограждения)
прибор охранной сигнализации	intrusion alarm device (systemhousesolutions.com Alex_Odeychuk)
прибор охранной сигнализации транспортных средств	vehicle security device
прибор передачи ключей	key transfer device
прибор передачи сигнала тревоги	alarm transferring device
прибор, передающий информацию посредством излучения	radiating device (напр., радиопередатчик устройства подслушивания)
прибор перехватчика	malicious device
прибор персональной аутентификации	personal authentication device
прибор персональной защиты	personal self-defense unit
прибор персональной сигнализации	personal warning device
прибор персональной сигнализации	personal alarm device
прибор подавления устройств подслушивания	bug slayer
прибор, подключаемый через канал	channel-attached device (связи)
прибор, подключённый к сети	network linked device
прибор подслушивания с подключением к линии	wire eavesdropping device
прибор поиска	searcher
прибор на стороне пользователя	user device
прибор предварительного шифрования	off-line encryption device
прибор предварительного шифрования	pre-encryptor
прибор предварительного шифрования	off-line cipher device
прибор, предотвращающий поражение своих сил	antifratricide device
прибор предупреждения об опасности	threat-warning device
прибор прерывистой звуковой сигнализации	beeper
прибор, применяемый со свободными руками	hands-off device
прибор, применяемый со свободными руками	hands-free device
прибор проверки достоверности	verifier device
прибор проверки достоверности	verification device
прибор проверки подлинности банкнот	banknote verification device
прибор проверки подлинности банкнот	note-authenticity testing device
прибор проверки подлинности банкнот	banknote authenticity control unit
прибор проверки подлинности валют	currency verification device
прибор проверки подлинности валют	currency testing device
прибор проверки подлинности подписи	signature verification device
прибор противодействия средствам подслушивания	antieavesdropping device
прибор противодействия средствам подслушивания	antibugging device
прибор, работающий в реальном времени	on-line device
прибор радиоуправления	radiocontrol device
прибор радиоэлектронного контроля	electronic surveillance device
прибор радиоэлектронного мониторинга	electronic surveillance device
прибор, разрешающий доступ	access enable device
прибор, разрешающий доступ	access device
прибор распределения ключей	key distribution device
прибор распыления	dispenser
прибор расширения	add-on
прибор расшифрования	decryptor
прибор, реагирующий на изменение температуры тела	body temperature recognition device
прибор рентгеновского досмотра входящей почты	mail X-ray device
прибор ретрансляции сообщений	message relaying device
прибор с высоким уровнем опасного излучения	radiating device
прибор с голосовой активацией	vox controlled device
прибор с голосовой активацией	voice-operated device
прибор с голосовой активацией	voice switched device
прибор с голосовым управлением	voice-operated device
прибор с голосовым управлением	vox controlled device
прибор с голосовым управлением	voice switched device
прибор с делением сигнала во временной области	time division device
прибор с замыкающими или размыкающими контактами	contact device
прибор с замыкающими контактами	contact closure device
прибор с изменяющимся кодом	dynamic code device
прибор с нормально замкнутыми контактами	contact-breaking device
прибор с нормально разомкнутыми контактами	contact closure device
прибор с открытым доступом для пользования	free-standing device
прибор с размыкающими контактами	contact-breaking device
прибор с самобалансированием	self-nulling device
прибор с самодиагностикой	self-monitoring device
прибор с самодиагностикой	self-diagnostic device
прибор самозащиты	self-defense device
прибор самоликвидации	self-destruction device
прибор самоликвидации	self-destroying device
прибор сбора данных	data collection device (напр., разведывательных)
прибор сигнализации	signalling device
прибор сигнализации	signal device
прибор сигнализации	alarm device
прибор сигнализации о вторжении	intrusion alarm device
прибор сигнализации о вторжении	intruder alarm device
прибор сигнализации о подключениях к телефонной линии или к телефонному аппарату	telephone tapping warning device
прибор сигнализации о понижении напряжения	undervoltage warning device (относительно нормального значения)
прибор сигнализации о работе приборов подслушивания	bug alert
прибор сигнализации о чрезвычайных обстоятельствах	emergency signaling device
прибор, сигнализирующий о несанкционированных подключениях к линиям связи или телефонным аппаратам	tap-alert
прибор системы безопасности	security related device
прибор скрытого подслушивания	covert listening device
прибор слежения	tracking device
прибор слежения за движением транспортного средства	vehicle direction finder
прибор слежения за транспортными средствами	car tracking device
прибор со встроенным компьютером	computerized device
прибор, содержащий информацию	information holding device
прибор сопровождения	tracking device
прибор для сохранения целостности данных	data integrity device
прибор транспортировки ключей	key transport device
прибор тревожной сигнализации	alerting unit
прибор тревожной сигнализации	alarm unit
прибор тревожной сигнализации	alarm apparatus
прибор, удовлетворяющий требованиям стандарта TEMPEST	TEMPEST device
прибор управления	control device
прибор управления взрывным устройством	bomb control device
прибор управления доступом	access control unit
прибор управления доступом	access control device
прибор управления доступом в сеть	network access control device
прибор управления открыванием и закрыванием двери	door-control device
прибор управления стрельбой	fire control device
прибор ночного видения, устанавливаемый на винтовке	riflescope
прибор физической защиты	physical protection device
прибор, фиксирующий излучение радаров дорожной полиции	antiradar
прибор, хранящий информацию	information holding device
прибор целеуказания	pointer
прибор шифрования	encryptor
прибор шифрования речи	voice encryption device
прибор шифрования телефонных разговоров	telephone encryption unit
прибор шокового действия	stunning device
прибор экологического контроля	ecological monitoring device
противоугонный прибор	vehicle security device
пьезоэлектрический прибор	piezo-electric device
пьезоэлектрический прибор звуковой сигнализации	piezo sounder
регистрирующий прибор с автоматическим запуском	auto start recorder
резервный прибор	backup device
рентгеновский прибор досмотра багажа	baggage scanning X-ray device
ручной прибор для ввода ключей	hand-held key entry device
самовосстанавливающийся прибор	self-healing device
самоконтролирующийся прибор	self-monitoring device
сверхминиатюрный прибор	microdevice
световой прибор самозащиты	defense light
сигнальный прибор	signalling device
сигнальный прибор	signal device
скрыто установленный прибор	buried device
скрыто установленный прибор подслушивания	surreptitious listening device
состояние не подключённого к центральному компьютеру прибора системы управления доступом	off-line
состояние подключённого к центральному компьютеру прибора системы управления доступом	on-line
средство обнаружения и обезвреживания приборов подслушивания	eavesdropper stopper
телекамера на приборах с зарядовой связью	charge-coupled device camera
телекамера на приборах с зарядовой связью	CCD-chip camera
тепловизионный прибор	thermal imaging device
тепловизионный прибор	thermal scope (наблюдения)
тепловизионный прибор	thermal imagery device
тепловизионный прибор наблюдения	thermal surveillance device
тепловизионный прибор наблюдения	thermal observation device
тепловизионный прибор ночного видения	infrared imager
тепловизионный прибор ночного видения	thermal imager
тепловизионный прибор ночного видения	heat night-vision device
требования к безопасности технического оборудования и приборов	technical plant and equipment act (немецкий стандарт безопасности GSG Adrax)
управление бытовыми приборами с использованием персонального компьютера	domotique
управляемый голосом прибор	vox controlled device
управляемый голосом прибор	voice switched device
условие срабатывания прибора охранной сигнализации	alarm condition
устройство голосового управления включением и выключением приборов	acoustomate
устройство подавления приборов мобильной связи	mobile phone jammer (A mobile phone jammer is an instrument used to prevent mobile phones from receiving signals from base stations. When used, the jammer effectively disables mobile phones Alex_Odeychuk)
фотонный прибор	photonic device
чип с матрицей приборов с зарядовой связью	charge coupled devices chip
штанга поискового прибора	search arm
электрический прибор отопления	electric heating device (Konstantin 1966)
электронно-оптический преобразователь прибора наблюдения	vision intensifier
электронные приборы и устройства	electronics
электронный прибор временного поражения	electronic less-than-lethal device (нападающего)
электронный прибор временного поражения	ELTL device (нападающего)
электронный прибор для банковских расчётов с клиентами	electronic banking device
электронный прибор для негласного съёма информации	electronic intrusion device
электронный прибор для перехвата информации	electronic intrusion device
электронный прибор скрытого наблюдения	electronic surveillance device
электронный прибор управления ключами	electronic key management device
электронный прибор шпионажа	electronic snooping device (напр., прибор для перехвата электромагнитных излучений)
электрошоковый прибор	electrical shock apparatus
электрошоковый прибор	stunning electric shock device
электрошоковый прибор	electric stunning device