Terms for subject Trucks/Lorries containing характеристики

Russian	French
аэродинамическая характеристика	caractéristique aérodynamique
весовые характеристики	caractéristiques de poids
весовые характеристики	caractéristiques pondérales
внешняя характеристика	caractéristique externe (d'une génératrice)
внешняя характеристика двигателя	courbes caractéristiques du moteur en fonction de la vitesse de rotation
геометрическая характеристика	caractéristique dimensionnelle
гидродинамическая характеристика	caractéristique hydrodynamique
график внешней характеристики двигателя	courbes caractéristiques du moteur en fonction de la vitesse angulaire de rotation (à plein ouverture du papillon de gaz)
двигатель с высокими динамическими характеристиками	moteur à hautes performances
двигатель с крутой мощностной характеристикой	moteur à courbe pointue
детальные характеристики	caractéristiques détaillées
детонационная характеристика	courbe de détonation
динамические характеристики автомобиля	courbes de performances du véhicule
дроссельная характеристика	courbe de puissance du moteur en fonction du en fonction d'ouverture des gaz
дроссельная характеристика	courbe de puissance du moteur en fonction du régime
жёсткая характеристика	caractéristique shunt
изгиб характеристики	courbure de la caractéristique
излом характеристики	cassure de la caractéristique
каталожная характеристика	caractéristique de catalogue
конструктивные характеристики	caractéristiques de construction
конструктивные характеристики	caractéristiques constructives
крутизна характеристики	courbure de la caractéristique
крутизна характеристики	pente de la caractéristique
мощностная характеристика	caractéristique de puissance
мягкая характеристика	caractéristique série
нагрузочные характеристики двигателя	courbes caractéristiques de charge du moteur
наклон характеристики	pente de la caractéristique
общие характеристики	spécifications générales
общие характеристики	caractéristiques générales
одинаковые характеристики	caractéristiques identiques
оптимальные характеристики двигателя	caractéristiques optimales du moteur
оптические характеристики	caractéristiques optiques
основные характеристики двигателя	principales caractéristiques du moteur
провал в характеристике	trou dans la courbe
расчётные характеристики	caractéristiques calculées
регулировочные характеристики двигателя	courbes caractéristiques de régulation du moteur
светометрические характеристики фары	caractéristiques photométriques du phare
скоростная характеристика двигателя	courbes caractéristiques du moteur en fonction de la vitesse de rotation
согласование характеристик гидротрансформатора с двигателем	adaptation des caractéristiques du convertisseur hydraulique au moteur
сравнительные характеристики	caractéristiques comparées
статическая характеристика тормозного крана	caractéristique statique du robinet de frein
стендовые рабочие характеристики	caractéristiques de fonctionnement au banc d'essais
стендовые характеристики двигателя	caractéristiques en banc d'essai du moteur
тепловая характеристика свечи	gamme thermique de la bougie
технико-экономическая характеристика	caractéristique technico-économique
технические характеристики	spécifications techniques
типовые характеристики	caractéristiques types
требуемые характеристики	caractéristiques exigibles
требуемые характеристики	caractéristiques exigées
тяговая характеристика	caractéristique de traction
улучшать характеристики	élever les performances
ухудшать характеристики	altérer les caractéristiques
ухудшение технических характеристик	détérioration des performances
характеристика гибкости двигателя	caractéristique de souplesse du moteur
характеристика гидротрансформатора	caractéristique du convertisseur hydraulique
характеристика крутящего момента по оборотам	caractéristique couple-vitesse
характеристика подвески	caractéristique de suspension
характеристика расхода топлива	caractéristique de consommation du carburant
характеристика упругости	caractéristique d'élasticité
характеристика цикла	performance du cycle
характеристики автомобиля	performances du véhicule
характеристики автомобиля	caractéristiques du véhicule
характеристики аккумуляторной батареи	performances de la batterie
характеристики масла	caractéristiques de l'huile
характеристики освещённости	caractéristiques d'éclairement
эксплуатационные характеристики	caractéristiques d'utilisation