Terms for subject Trucks/Lorries containing пробег

Russian	French
автомобильный пробег	course d'automobiles
безремонтный пробег	parcours sans réparation
время пробега	temps du parcours
гарантийный пробег	parcours garanti
годовой пробег	parcours par année
годовой пробег	parcours annuel
гружёный пробег	parcours en charge
длительность пробега	durée du parcours
длительный пробег	longue étape
длительный пробег	randonnée
длительный пробег	long parcours
дневной пробег	parcours journalier
испытание пробегом	épreuve sur route
испытание пробегом	épreuve de roulement
испытание пробегом	essai de parcours
испытательный пробег	course d'essai
испытательный пробег	parcours d'essai
коэффициент использования пробега	coefficient d'utilisation du parcours
межремонтный пробег	parcours entre les réparations
нулевой пробег	parcours d'approche
общий пробег	parcours total
пробег без груза	parcours sans charge
пробег в километрах	nombre de kilomètres parcouru
пробег в километрах	kilométrage effectué
пробег до капитального ремонта	parcours effectué avant la révision générale
пробег на дальнее расстояние	longue étape
пробег на дальнее расстояние	randonnée
пробег на дальнее расстояние	long parcours
пробег по счётчику	parcours au compteur
пробег порожняком	parcours à vide
пробег с грузом	parcours en charge
пробный пробег	course d'essai
продолжительность пробега	durée d'étape
продолжительность пробега	durée de parcours
прохронометрированный пробег	parcours chronométré
путь пробега в километрах	kilométrage parcouru
суточный пробег	parcours de vingt-quatre heures
счётчик дневного пробега	totalisateur journalier
счётчик дневного пробега	compteur partiel
счётчик дневного пробега	compteur journalier
счётчик пробега	compteur kilométrique
установка на нуль счётчика дневного пробега	mise à zéro du compteur du totalisateur journalier
установка на нуль счётчика дневного пробега	mise à zéro du compteur partiel
холостой пробег	parcours à vide