Terms for subject Trucks/Lorries containing подача

Russian	French
автоматическая муфта опережения подачи	avance variable automatique
автоматическая муфта опережения подачи	dispositif automatique d'avance à l'injection
бак с подачей горючего самотёком	réservoir en charge
вакуумный регулятор подачи топлива	régulateur du débit de combustible à dépression
валик управления подачей топлива	arbre de commande du débit de combustible
валик управления подачей топлива	arbre de commande d'accélérateur
величина подачи топлива	débit du combustible injecté
винт регулировки подачи топливного насоса	vis de réglage de débit de la pompe d'injection
выключение подачи топлива	arrêt du débit d'injection de combustible
выключение подачи топлива	annulation du débit d'injection de combustible
выключение подачи топлива	suppression du débit d'injection de combustible
груз муфты опережения подачи	masselotte du dispositif d'avance du débit
груз муфты опережения подачи	masse du dispositif d'avance du d'avance à l'injection
груз муфты опережения подачи	masselotte du dispositif d'avance du d'avance à l'injection
груз муфты опережения подачи	masse du dispositif d'avance du débit
давление подачи	pression d'alimentation
давление подачи масла	pression de refoulement d'huile
давление подачи топлива	pression du débit de carburant
двигатель с подачей топлива под давлением	moteur à alimentation sous pression
двигатель с принудительной подачей топлива	moteur à alimentation sous pression
двигатель с принудительной подачей топлива	moteur à alimentation forcée
запорная игла клапана подачи топлива	pointeau d'arrivée d'essence (du carburateur)
заслонка подачи наружного воздуха	volet d'entrée d'air extérieur
игольчатый клапан подачи топлива карбюратора	soupape à aiguille d'arrivée d'essence du carburateur
игольчатый клапан подачи топлива карбюратора	soupape à pointeau d'arrivée d'essence du carburateur
изменение подачи топлива	modification du débit de combustible
изменение подачи топлива	variation du débit de combustible
камера подачи воздуха	chambre de refoulement d'air (du compresseur)
клапан аварийного выключения подачи топлива	valve de coupure d'urgence du débit de combustible
клапан выключения подачи топливного насоса	soupape d'annulation du débit de la pompe d'injection
клапан подачи	soupape de débit
конец подачи топлива	fin de refoulement du combustible
корректирующая пружина подачи топлива	ressort de correction de débit
корректирующая пружина подачи топлива	ressort correcteur de débit
корректирующее устройство подачи топлива	dispositif de correction du débit de combustible
корректор подачи топлива	butée de surcharge
корректор подачи топлива	correcteur du débit d'injection
механизм изменения подачи топлива	dispositif de variation des débits de combustible
механизм подачи топлива	dispositif de commande du débit de combustible
механизм управления подачей топлива	mécanisme de commande du débit de combustible
механический регулятор подачи топлива	régulateur mécanique du débit de combustible
момент начала подачи топлива	point de début d'injection
момент начала подачи топлива	moment de début d'injection
момент начала подачи топлива	instant de début d'injection
момент отсечки подачи топлива	moment de coupure de fin de coupure d'injection de combustible
момент отсечки подачи топлива	moment de coupure de fin d'injection
муфта опережения подачи топлива	dispositif de variation d'avance
муфта опережения подачи топлива	dispositif d'avance du débit de l'injection
муфта опережения подачи топлива	dispositif d'avance du débit de combustible
насос с пульсирующей подачей	pompe à débit intermittent
насосная система подачи топлива	système d'alimentation en combustible par pompe
начало подачи топлива	début de refoulement du combustible
неравномерность подачи топлива	inégalités des débits de combustible
ограничение подачи топлива	limitation du débit de combustible
привод выключения подачи топлива	commande de coupure du débit (de combustible)
привод выключения подачи топлива	commande de coupure d'injection
привод управления подачей топлива	commande d'accélérateur
привод управления подачей топлива	commande d'accélération
привод управления подачей топлива	commande du débit de combustible
проверка начала подачи топлива	vérification du début d'injection
проверка подачи топлива	vérification du débit de combustible
проверка равномерности подачи топлива	contrôle de l'égalité des débits de combustible
пружина коррекции подачи	ressort de correction de débit
пружина коррекции подачи	ressort correcteur de débit
пружинный корректор подачи топлива	correcteur de surcharge à ressort
пульсация подачи топлива	pulsation du débit de combustible
равномерность подачи топлива секциями насоса	égalité des débits de combustible des éléments de pompe
разрегулировка подачи топлива топливным насосом	déréglage des débits de la pompe d'injection
регулировка давления подачи	réglage de la pression d'alimentation
регулировка равномерности подачи	réglage de l'égalité des débits
регулировочный винт подачи топлива	vis de réglage de débit de combustible
рукоятка выключения подачи топлива	manette du coupure de combustible
рукоятка выключения подачи топлива	manette du débit de combustible
рукоятка выключения подачи топлива	manette de coupure d'injection de combustible
рукоятка ручного управления подачей топлива	poignée d'accélération à main
ручная муфта опережения подачи	avance variable à main
ручная муфта опережения подачи	dispositif manuel d'avance à l'injection
рычаг выключения подачи топлива	levier de coupure du débit de combustible
рычаг выключения подачи топлива	levier de coupure d'injection de combustible
рычаг механизма изменения подачи топлива	levier de réglage du débit de combustible
рычаг механизма изменения подачи топлива	levier de contrôle du débit de combustible
рычаг механизма изменения подачи топлива	levier d'accélération (à main)
рычаг управления подачей топлива	levier de commande d'accélération
рычаг управления подачей топлива	levier de commande du débit de combustible
система подачи воздуха	système d'alimentation en air
трубопровод подачи воздуха в компрессо́р	conduit d'arrivée d'air au compresseur
трубопровод подачи масла в гидроусилитель рулевого управления	canalisation d'alimentation d'huile de la servo-direction
тяга управления подачей топлива	tringle de commande d'accélérateur
тяга управления подачей топлива	tringle de commande du débit de combustible
угол опережения подачи топлива	angle d'avance au refoulement de combustible
управление подачей топлива	commande d'accélération
управление подачей топлива	commande du débit de combustible
управляющая рейка подачи топлива	tige de commande de débit
управляющая рейка подачи топлива	crémaillère de commande de débit
уравнивание подач топлива	équilibrage des débits de combustible
устройство опережения подачи топлива	dispositif d'avance à l'injection