Terms for subject Trucks/Lorries containing не

Russian	French
аккумуляторная батарея не требующая предварительной зарядки	batterie à auto-amorçage
вкладыш не требующий подгонки	coussinet mince préfini
вкладыш не требующий подгонки	coussinet mince pré-ajusté
двигатель не даёт полной мощности	le moteur ne donne pas toute sa puissance
двигатель не заводится	le moteur ne part
двигатель не заводится	le moteur refuse de partir
двигатель не заводится	le moteur ne part pas
краска не требующая полировки	peinture à brillant direct
не кантовать!	ne pas renverser !
не подлежащий ремонту	irréparable
не подлежащий ремонту	n'est pas réparable
не требующий смазки	graissé à vie
не требующий технического обслуживания	d'entretien nul
не требующий ухода	d'entretien nul
противосолнечный козырёк не поворачивающийся в сторону	pare-soleil non orientable latéralement
тормоза не держат	les freins ne serrent pas