Terms for subject Trucks/Lorries containing гильза

Russian	French
болт крепления гильзы цилиндра	vis de maintien de chemise de cylindre
бурт гильзы цилиндра	collerette de la chemise de cylindre
буртик гильзы цилиндра	collerette de la chemise de cylindre
вставка гильзы цилиндра	bague de la chemise de cylindre
вставная гильза цилиндра	chemise de cylindre rapportée
выемка гильзы цилиндра	extraction de la chemise de cylindre
выпрессовка гильзы цилиндра	extraction de la chemise de cylindre
вырез на гильзе цилиндра	échancrure de la chemise de cylindre (pour passage de la bielle)
выступ гильзы цилиндра	saillie de la chemise de cylindre
выступ гильзы цилиндра	dépassement de la chemise de cylindre
выступание буртика гильзы цилиндра	débordement de la collerette de chemise cylindre
выступание буртика гильзы цилиндра	dépassement de la collerette de chemise cylindre
гильза плунжера топливного насоса	chemise de piston de la pompe d'injection
гильза плунжера топливного насоса	fourreau de piston de la pompe d'injection
гильза плунжера топливного насоса	cylindre de piston de la pompe d'injection
гильза цилиндра	fut de cylindre
гильза цилиндра	fourreau de cylindre
гильза цилиндра	chemise de cylindre
гильза цилиндра из азотированного чугуна	chemise en fonte nitrurée
гильза цилиндра с буртиком	chemise de cylindre avec collerette
гнездо гильзы цилиндра	logement de la chemise de cylindre
двигатель с мокрыми гильзами	moteur à chemises noyées
двигатель со сменными гильзами	moteur chemisé
зажимная гильза	douille de serrage
заплечик гильзы цилиндра	épaulement de la chemise de cylindre
золотниковая гильза	fourrure de tiroir
золотниковая гильза	barillet de tiroir
золотниковая гильза	douille de tiroir
кольцевая выточка гильзы цилиндра	gorge circulaire de la chemise de cylindre
кольцевая выточка гильзы цилиндра	gorge annulaire de la chemise de cylindre
конусность гильзы цилиндра	conicité de la chemise de cylindre
корсетность гильзы цилиндра	corselet de la chemise de cylindre (usure)
легкосъёмная гильза цилиндра	chemise de cylindre facilement démontable
малая гильза цилиндра	bague de la chemise de cylindre
мокрая гильза цилиндра	chemise de cylindre noyée
мокрая гильза цилиндра	chemise de cylindre humide
нижнее уплотнительное кольцо гильзы цилиндра	joint d'embase de la chemise de cylindre
нижнее уплотнительное кольцо гильзы цилиндра	joint inférieur de la chemise de cylindre
нижняя прокладка гильзы цилиндра	joint d'embase de la chemise du cylindre
размерная группа гильзы цилиндра	classe de chemise
разрез гильзы	coupure de la chemise
свёртная гильза	chemise roulée
сменная гильза цилиндра	chemise de cylindre remplaçable
снятие гильзы цилиндра	extraction de la chemise de cylindre
сухая гильза цилиндра	chemise de cylindre sèche
сухая короткая гильза цилиндра	chemise courte sèche (de cylindre)
съёмная гильза цилиндра	chemise de cylindre démontable
съёмная гильза цилиндра	chemise de cylindre amovible
тонкостенная гильза цилиндра	chemise de cylindre mince
установка гильзы цилиндра	mise en place de la chemise de cylindre
установка гильзы цилиндра	montage de la chemise de cylindre
утопание гильзы цилиндра	retrait de la chemise de cylindre
утопание гильзы цилиндра	désaffleurement de la chemise de cylindre
центрирование гильз в блоке	centrage des chemises dans le bloc
цилиндр со вставленной гильзой	cylindre à chemise rapportée
цилиндр со вставленной гильзой	cylindre chemisé