Terms for subject Trucks/Lorries containing автомобиль

Russian	French
аварийный автомобиль	camion dépanneur
аварийный автомобиль	camion de dépannage
аварийный автомобиль	voiture accidentée
автоматическая мойка автомобиля	lavage automatique du véhicule
автомобиль для перевозки автомобилей	véhicule de voitures
автомобиль для перевозки автомобилей	véhicule de transport
автомобиль находящийся в эксплуатации	véhicule en service
автомобиль с бензиновым двигателем	voiture à moteur à essence
автомобиль с бензиновым двигателем	véhicule à moteur à essence
автомобиль с вертикально расположенным двигателем	véhicule à moteur vertical
автомобиль с вывешенной промежуточной осью	véhicule à essieu intermédiaire soulevé
автомобиль с обтекаемым кузовом	voiture à carrosserie aérodynamique
автомобиль с чрезмерной поворачиваемостью	véhicule survirant
автомобиль с чрезмерной поворачиваемостью	voiture surdirigée
автомобиль с чрезмерной поворачиваемостью	voiture survireuse
автомобиль с чрезмерной поворачиваемостью	voiture survirante
автопоезд из автомобиля-тягача и полуприцепа	ensemble articulé
автопоезд из автомобиля-тягача и полуприцепа	ensemble tracteur et semi-remorque
автопоезд из автомобиля-тягача и полуприцепа	véhicule articulé
автопоезд из автомобиля-тягача, полуприцепа и прицепа	train double
автопоезд из грузового автомобиля и прицепа	camion avec remorque
автопоезд из грузового автомобиля и прицепа	ensemble camion et remorque
аккумуляторная батарея грузового автомобиля	batterie du camion
аккумуляторный автомобиль	véhicule à accumulateurs électriques
аппаратный автомобиль	véhicule d'appareillage
архитектура автомобиля	architecture de la voiture
база автомобиля	empattement du véhicule
базовый грузовой автомобиль	camion de base
балансировка колёс без снятия с автомобиля	équilibrage des roues sur véhicule
безгаражное хранение автомобиля	stockage du véhicule à ciel ouvert
безопасность автомобиля	sécurité du véhicule
безопасный автомобиль	voiture de sécurité
безопасный автомобиль	véhicule de sécurité
бензин для легковых автомобилей	essence tourisme
бензиновый автомобиль	voiture à moteur à essence
бензиновый автомобиль	véhicule à moteur à essence
боковая сигнализация большегрузных автомобилей	signalisation latérale des poids lourds
боковое колебание автомобиля	oscillation de roulis de la voiture
боковой борт грузового автомобиля	ridelle latérale du camion
большегрузный автомобиль	camion à gros tonnage
большегрузный автомобиль	poids lourd
большегрузный автомобиль	véhicule poids lourd
большегрузный несущий автомобиль	véhicule gros porteur
бортовой грузовой автомобиль	camion à ridelles
буксируемый автомобиль	véhicule remorqué
буксируемый автомобиль	voiture tractée
быстрота оборота автомобилей	rapidité de rotation des véhicules
вариант автомобиля	version de la voiture
ввод в эксплуатацию автомобиля	mise en circulation de la voiture
вводить автомобиль в поворот	inscrire la voiture dans le virage
вес автомобиля без нагрузки	poids mort du véhicule
вес автомобиля без нагрузки	poids du véhicule à vide
вес автомобиля с заправкой	poids du véhicule avec tous les pleins faits
вес автомобиля с полной нагрузкой	poids total maximum autorisé du véhicule
вес автомобиля с полной нагрузкой	poids du véhicule à pleine charge
весы для грузовых автомобилей	balance pour camions
взвешивание автомобиля	pesage du véhicule
взвешивание автомобиля	pesée du véhicule
вибратор цистерны автомобиля-цементовоза	vibrateur de citerne de la bétonnière
вид автомобиля	type du véhicule
вид автомобиля	vue du véhicule
виляние автомобиля	lacet du véhicule
виляние автомобиля	louvoiement du véhicule
вместимость автомобиля	capacité de la voiture
внедорожный автомобиль	véhicule tous terrains
внешний контур автомобиля	contour extérieur du véhicule
внешность автомобиля	aspect extérieur de la voiture
водитель автомобиля	conducteur d'automobile
водитель грузового автомобиля	chauffeur de poids-lourd (z484z)
водить автомобиль	conduire la voiture
водить автомобиль	conduire le véhicule
водяная цистерна пожарного автомобиля	tonne à eau du camion d'incendie
военный автомобиль	véhicule militaire
вождение автомобиля	conduite de la voiture
возвращение автомобиля в гараж	rentrée du véhicule au garage
возможности автомобиля	possibilités de la voiture
вписывание автомобиля в железнодорожный габарит	inscription du véhicule dans le gabarit de chemin de fer
вспомогательные агрегаты автомобиля	servitudes de l'automobile
встречный автомобиль	véhicule venant de la rencontre
встречный автомобиль	véhicule croiseur
встречный автомобиль	véhicule croisant
встречный автомобиль	véhicule venant en sens inverse
встречный автомобиль	véhicule venant de face
выбег автомобиля	roulage sur la lancée du véhicule
вывешивание передней части автомобиля	levage de l'avant du véhicule
вывод автомобиля из колеи	sortie du véhicule hors d'ornière
вывод пневмосистемы автомобиля	sortie du système pneumatique du véhicule
выдача автомобиля после ремонта	livraison du véhicule après réparation
выезд автомобиля	sortie du véhicule
выправлять движение автомобиля	redresser la voiture (p. ex. aux dérapages)
высокобортный грузовой автомобиль	camion à hautes ridelles
выставочный автомобиль	voiture de démonstration
вытаскивание застрявшего автомобиля	halage du véhicule enlisé
вытаскивание застрявшего автомобиля	halage du véhicule embourbé
вытаскивать застрявший автомобиль	traîner le véhicule enlisé
вытаскивать застрявший автомобиль	désembourber le véhicule
габарит автомобиля	gabarit de la voiture
габарит автомобиля без нагрузки	gabarit du véhicule à vide
габарит автомобиля с нагрузкой	gabarit du véhicule en charge
газогенераторный автомобиль	véhicule à gazogène
гаражное хранение автомобиля	stockage du véhicule au garage
геометрический центр автомобиля	centre géométrique du véhicule
гидроподъёмник автомобиля-самосвала	élévateur hydraulique du camion-benne
головной автомобиль колонны	véhicule guide de la colonne
городской автомобиль	véhicule urbain
городской автомобиль	voiture de ville
гражданский грузовой автомобиль	camion civil
грузовой автомобиль	fardier
грузовой автомобиль	camion (automobile)
грузовой автомобиль-амфибия	camion amphibie
грузовой автомобиль высокого класса	camion de grande classe
грузовой автомобиль для гражданского строительства	camion de génie civil
грузовой автомобиль малой вместимости	camion léger (0,75-2t)
грузовой автомобиль малой вместимости	camionnette
грузовой автомобиль малой вместимости	camion de petit tonnage
грузовой автомобиль малой грузоподъёмности	véhicule utilitaire
грузовой автомобиль особо большой вместимости	camion de très grande capacité
грузовой автомобиль особо большой грузоподъёмности	camion de très gros tonnage
грузовой автомобиль особо малой вместимости	camionnette de très faible tonnage
грузовой автомобиль с автоматической разгрузкой	camion à déchargement automatique
грузовой автомобиль с автоматической разгрузкой	camion autodéchargeur
грузовой автомобиль с безбортовой платформой	camion-plateau
грузовой автомобиль с бортовой платформой	camion à plateau à ridelles
грузовой автомобиль с вынесенным вперёд постом управления	camion à poste de conduite avancé
грузовой автомобиль с двигателем между осями	camion à moteur entre les essieux
грузовой автомобиль с двигателем под полом	camion à moteur couché sous le plancher
грузовой автомобиль с двигателем под рамой	camion à moteur sous le châssis
грузовой автомобиль с задним бортом-погрузчиком	camion avec hayon élévateur
грузовой автомобиль с кузовом	camion à caisse
грузовой автомобиль с общепринятым расположением поста управления	camion à conduite normale
грузовой автомобиль с опрокидывающимся кузовом	camion-benne
грузовой автомобиль с опрокидывающимся кузовом	camion à benne basculante
грузовой автомобиль с опускающейся платформой	camion à plateau abaissable
грузовой автомобиль с откидными бортами	camion à caisse à ridelles rabattables
грузовой автомобиль с погрузочным приспособлением	camion à dispositif de chargement
грузовой автомобиль с полувынесенным постом управления	camion à conduite semi-avancée
грузовой автомобиль с радиолокатором	camion radar
грузовой автомобиль с сервоуправлением	camion à direction assistée
грузовой автомобиль с сервоуправлением	camion à servo-direction
грузовой автомобиль с удлинённой базой	camion allongé
грузовой автомобиль с цистерной для молока	camion-citerne laitier
грузовой автомобиль со стрелой переменного вылета	camion à flèche extensible
грузовой автомобиль технической помощи с краном	camion de dépannage à grue
грузо-пассажирский автомобиль	véhicule de transport de marchandises et de personnes
грузо-пассажирский автомобиль	voiture mixte
грузо-пассажирский автомобиль с кузовом типа лимузин	limousine commerciale
грузоподъёмность автомобиля	charge de l'automobile
дверь легкового автомобиля	porte de la voiture
двигатель грузового автомобиля	moteur de camion
движение автомобиля	déplacement du véhicule
движение автомобиля	mouvement du véhicule
движение автомобиля	roulage du véhicule
движение автомобиля	progression du véhicule
движитель автомобиля	train de roulement du véhicule
движущийся автомобиль	véhicule en marche
движущийся автомобиль	véhicule en déplacement
двухзвенный сочленённый автомобиль	véhicule articulé à deux éléments
двухместный автомобиль	voiturette biplace
двухосный автомобиль	voiture à deux essieux
дизельный автомобиль	véhicule à moteur diesel
динамика автомобиля	dynamique de véhicule
динамика автомобиля	dynamique de l'automobile
динамическая балансировка автомобиля	équilibrage dynamique du véhicule
динамические характеристики автомобиля	courbes de performances du véhicule
динамичность автомобиля	dynamique du véhicule
длина автомобиля с кузовом	longueur carrossable du véhicule
длина автомобиля с кузовом	longueur du véhicule carrossé
домкрат для грузовых автомобилей	cric pour camions
дорожно-строительный автомобиль	camion type travaux publics
дорожный автомобиль	voiture routier
дорожный автомобиль	voiture à roues
дорожный автомобиль	véhicule à roues
дорожный автомобиль	véhicule routier
завихрение воздуха за автомобилем	remous d'air à l'arrière de la voiture
загрузка автомобиля	chargement du véhicule
задание видов движения автомобиля	choix des gammes de vitesses du véhicule (transmission hydromécanique)
задание видов движения автомобиля	sélection des gammes de vitesses du véhicule (transmission hydromécanique)
задирание передка автомобиля	cabrage de l'avant de voiture
заднемоторная компоновка автомобиля	voiture à emplacement arrière du moteur
задняя часть автомобиля	partie arrière de la voiture
задок автомобиля	arrière de la voiture
законсервированный автомобиль	voiture remisée
закрепление автомобиля за водителем	accolage du véhicule au conducteur
замедление автомобиля	ralentissement du véhicule
замыкающий автомобиль колонны	véhicule serre-file de la colonne
занос автомобиля	glissement de côté du véhicule
занос автомобиля	dérapage du véhicule
запас хода автомобиля	autonomie de marche du véhicule
заправка автомобиля	approvisionnement du véhicule
заряд батареи вне автомобиля	charge de la batterie en dehors du véhicule
застрахованный автомобиль	voiture assurée
застревание автомобиля в грязи	enlisement du véhicule
застревание автомобиля в грязи	embourbement du véhicule
застрявший автомобиль	véhicule enlisé
застрявший автомобиль	véhicule embourbé
затормаживание автомобиля на стоянке	immobilisation du véhicule à l'arrêt
затормаживание автомобиля на уклоне	immobilisation du véhicule sur la déclivité
заторможённый автомобиль	véhicule freiné
изотермический автомобиль	véhicule isotherme
импортный автомобиль	voiture importée
инерция автомобиля	inertie du véhicule
интервал между движущимися автомобилями	espacement entre les véhicules en marche
интервал между движущимися автомобилями	distance entre les véhicules en marche
интервал между движущимися автомобилями	intervalle entre les véhicules en marche
использование автомобиля	utilisation du véhicule
испытание автомобиля на герметичность	essai d'étanchéité de la voiture
кабина автомобиля	cabine d'automobile
кабина водителя грузового автомобиля	cabine du conducteur du camion
кабрирование автомобиля	cabrage de la voiture
карбюраторный автомобиль	voiture à moteur à carburateur
карбюраторный автомобиль	véhicule à moteur à carburateur
карточка учёта автомобиля	carte d'immatriculation du véhicule
карьерный автомобиль	véhicule de carrière
каталог автомобиля	catalogue de la voiture
категория автомобиля	catégorie du véhicule
категория автомобиля	catégorie automobile
катить автомобиль вручную	pousser la voiture à bras
класс автомобиля	catégorie du véhicule
класс автомобиля	classe de la voiture
классификация автомобилей	classification des véhicules
классическая компоновка автомобиля	emplacement classique des organes principaux de la voiture
«клевок» автомобиля носом	plongeon de la voiture vers l'avant (au freinage)
«клевок» автомобиля носом	plongée de la voiture vers l'avant (au freinage)
колёсно-гусеничный автомобиль	véhicule semi-chenillé
колёсный автомобиль	voiture routier
колёсный автомобиль	voiture à roues
колёсный автомобиль	véhicule à roues
колёсный автомобиль	véhicule routier
комиссионный автомобиль	voiture d'occasion
коммунальный автомобиль	véhicule de travaux publics
комфортабельность автомобиля	confort du véhicule
конструкция автомобиля	structure du véhicule (automobile)
конструкция автомобиля	construction du véhicule (automobile)
коробка передач грузового автомобиля	boîte de vitesses du camion
короткобазный автомобиль	véhicule court
крыло автомобиля	aile du véhicule
крытый грузовой автомобиль	camion bâché
крытый грузовой автомобиль	camion couvert
крытый грузовой автомобиль	fourgon
крытый грузовой автомобиль	fourgonette
кузов грузового автомобиля	caisse du camion
кузов грузового автомобиля	carrosserie du camion
кузовщик грузовых автомобилей	carrossier industriel
легковой автомобиль	voiture
легковой автомобиль	véhicule de tourisme
легковой автомобиль высокого класса	voiture de luxe
легковой автомобиль высшего класса	voiture de grand luxe
легковой автомобиль с двухдверным и четырёхоконным кузовом	coach
легковой автомобиль с кузовом седан	berline
легковой автомобиль с независимой подвеской колёс	voiture de tourisme à roues indépendantes
лесовозный грузовой автомобиль	camion forestier
лобовая часть автомобиля	partie frontale de la voiture
лёгкость управления автомобилем	facilité de conduite du véhicule
малогабаритный автомобиль	voiture compacte
малогабаритный автомобиль	véhicule de faible encombrement
малолитражный автомобиль	camionnette (cylindrée limite de 2l)
малолитражный автомобиль	voiture à moteur de petite cylindrée
малолитражный легковой автомобиль с кузовом седан	berlinette
малолитражный трёхколёсный грузовой автомобиль	camionnette à trois roues
маломощный автомобиль	voiture de faible puissance
манёвренный автомобиль	véhicule maniable
масса автомобиля	masse du véhicule
мгновенная скорость автомобиля	vitesse instantanée du véhicule
механическая часть автомобиля	partie mécanique du véhicule
микролитражный автомобиль	voiturette
микролитражный автомобиль	cyclecar
многоколёсный автомобиль	véhicule à roues multiples
многолитражный автомобиль	véhicule à moteur de forte cylindrée (cylindrée supérieure à 4l)
многоосный автомобиль	véhicule à plusieurs essieux
многоцелевой автомобиль	véhicule à usages divers
модификация автомобиля	version de la voiture
моечная машина для автомобилей	laveuse pour voitures
моечная машина для автомобилей	lave-voiture
мойка автомобиля	lavage du de la voiture
мойка автомобиля	lavage du véhicule
мощный автомобиль	voiture puissante
мусоросборочный грузовой автомобиль	camion à ordures
мусоросборочный грузовой автомобиль с механической загрузкой	camion à ordures à remplissage mécanique automatique
навес для автомобиля	auvent pour véhicule
накат автомобиля	lancée du véhicule
направление движения автомобиля	sens d'avancement du véhicule
начало движения автомобиля	mise en mouvement du véhicule
начало движения автомобиля	mise en marche du véhicule
начало движения автомобиля	démarrage du véhicule
неисправный автомобиль	véhicule endommagé
неисправный автомобиль	véhicule en panne
несерийный автомобиль	voiture hors série
несущий автомобиль	véhicule porteur
низ автомобиля	dessous de la voiture
низкорамный грузовой автомобиль	camion surbaissé
низшие точки автомобиля	points bas du véhicule
нырок автомобиля	plongeon vers l'avant du véhicule
обгонять автомобиль	dépasser un véhicule
обгонять автомобиль	doubler un véhicule
обгоняющий автомобиль	véhicule dépassant
обкатка автомобиля	rodage de la voiture
обкатка автомобиля	rodage du véhicule
оборот автомобиля	rotation du véhicule
оборотный гараж для грузовых автомобилей	garage de rotation des véhicules industriels
обтекаемый автомобиль	voiture fuselée
обучение вождению автомобиля	entraînement de conduite du véhicule
общее строение автомобиля	architecture du véhicule
опускать автомобиль с домкрата	abaisser le véhicule du cric
осматриваемый автомобиль	véhicule visité
отремонтированный автомобиль	voiture revisée
отремонтированный автомобиль	voiture réparée
паспортные данные автомобиля	données d'indification du véhicule
пассажирский автомобиль	véhicule de transport de personnes
перевёрнутый автомобиль	véhicule renversé
перегруженный автомобиль	véhicule surchargé
переднемоторная компоновка автомобиля	voiture à emplacement avant du moteur
передняя часть автомобиля	partie avant de la voiture
плавающий автомобиль	véhicule amphibie
плавный ход автомобиля	marche douce du véhicule
плавный ход автомобиля	marche souple du véhicule
повреждённый автомобиль	voiture endommagée
повреждённый автомобиль	voiture accidentée
подать автомобиль вперёд	faire avancer le véhicule
подать автомобиль задом	reculer le véhicule
подержанный автомобиль	voiture d'occasion
поднимать автомобиль домкратом	élever de véhicule sur le cric
поднимать автомобиль домкратом	soulever de véhicule sur le cric
поднимать автомобиль домкратом	soulever le véhicule au cric
пожарный автомобиль	camion d'incendie
пожарный автомобиль	véhicule d'incendie
пожарный автомобиль с двойной кабиной	véhicule de lutte contre l'incendie avec cabine double
поливочный автомобиль	automobile d'arrosage
поливочный автомобиль	auto-arroseuse
поливочный автомобиль	arroseuse automobile
полный вес автомобиля	poids total du véhicule (poids propre à pleine charge)
полугусеничный автомобиль	véhicule semi-chenillé
помехозащищённый автомобиль	véhicule antiparasité
попутный автомобиль	véhicule venant arrière
портальный автомобиль	chariot cavalier
портальный автомобиль	véhicule porteur
портальный автомобиль для перевозки древесных пакетов	chariot cavalier pour faisceau de bois
поставить автомобиль на козлы	monter la voiture sur chandelles
поставить автомобиль на козлы	mettre la voiture sur chandelles
приближающийся автомобиль	véhicule en mouvement d'approche
применение в автомобиле	application à l'automobile
притормаживание автомобиля	ralentissement du véhicule
прицеп грузового автомобиля	remorque de camion
прицеп для легкового автомобиля	remorque pour voiture de tourisme
прицеп для перевозки автомобилей	remorque porte-voitures
продвижение автомобиля	avancement du véhicule
продольное колебание автомобиля	oscillation de tangage de la voiture
проект автомобиля	projet du véhicule automobile
производство автомобилей	production des automobiles
прокат автомобилей	location des voitures
простой автомобиля в ремонте	séjour du véhicule en réparation
прототип автомобиля	prototype d'automobile
проходимость автомобиля	possibilité de franchissement du véhicule
прочность автомобиля	robustesse de l'automobile
прочность автомобиля	solidité de l'automobile
прямолинейное движение автомобиля	déplacement du véhicule en ligne droite
работа автомобиля с прицепом	travail du véhicule attelé à la remorque
работа карбюратора при разгоне автомобиля	fonctionnement du carburateur à l'accélération du véhicule
радиотехнический автомобиль	véhicule de transmission radiophonique
радиотехнический автомобиль	voiture radio
радиус кривизны траектории движения автомобиля	rayon de courbure de trajectoire du véhicule
разгон автомобиля	accélération du véhicule
разгон автомобиля	mise en vitesse du véhicule
разнообразие моделей автомобилей	diversité des modèles de voitures
раскачивать автомобиль	pousser la voiture alternativement vers l'avant et vers l'arrière
раскачивать автомобиль	balancer la voiture (engager alternativement la marche avant et arrière)
расстояние между автомобилями	espace entre les véhicules
регистрация автомобиля	immatriculation de la voiture
рекламный автомобиль	voiture publicitaire
рекламный автомобиль	camion-réclame
ремонтно-эвакуационный автомобиль	camion de dépannage
ремонтно-эвакуационный автомобиль	camion dépanneur
рентабельность автомобиля	rentabilité du véhicule
садиться за руль автомобиля	s'installer au volant du véhicule
салон автомобиля	habitacle de la voiture
самовытаскивание автомобиля	auto-halage du véhicule
саморазгружающийся грузовой автомобиль	camion à déchargement automatique
саморазгружающийся грузовой автомобиль	camion autodéchargeur
санитарный автомобиль	ambulance (automobile)
сверхтяжёлый грузовой автомобиль	camion extra-lourd
сезонное использование автомобиля	utilisation saisonnière de la voiture
сельскохозяйственный автомобиль	véhicule agraire
семейство автомобилей	famille des véhicules
сигнальная арматура автомобиля	appareils de signalisation du véhicule
силовой агрегат автомобиля	groupe moteur
силовой агрегат автомобиля	groupe motopropulseur
скатывание автомобиля на уклоне	redescente du véhicule en côte
скатывание автомобиля с подъёмника	glissement de la voiture de l'élévateur
скоростной автомобиль	véhicule rapide
скоростной автомобиль	voiture roulant à grande vitesse
скоростной автомобиль	voiture rapide
скоростной режим работы автомобиля	vitesse du véhicule
скоростной режим работы автомобиля	allure du véhicule
скорость автомобиля	allure du véhicule
скорость автомобиля	vitesse du véhicule
служебный автомобиль	voiture de service
собственный вес автомобиля	poids propre du véhicule (avec pleins et équipements mais sans charge)
современный автомобиль	voiture récente
современный автомобиль	voiture moderne
сопровождающий автомобиль	voiture d'accompagnement (lors des essais)
специализированный автомобиль	véhicule spécialisé
специализированный легковой автомобиль	voiture avec aménagement spécial
специализированный легковой автомобиль	voiture spécialisée
специальный автомобиль с кузовом из лёгкого сплава	véhicule spécial à carrosserie en alliage léger
спецоборудование автомобиля	équipement spécial du véhicule
спортивный автомобиль	voiture sportive
способность автомобиля двигаться вне дорог	aptitude du véhicule de marcher en tous terrains
способность автомобиля сохранять заданное направление движения	aptitude du véhicule à suivre la trajectoire imposée
среднелитражный автомобиль	véhicule de cylindrée moyenne
среднелитражный автомобиль	voiture moyenne (cylindrée 2 à 4l)
среднелитражный автомобиль	voiture de cylindrée moyenne
средний грузовой автомобиль	camion moyen
ставить автомобиль на яму	placer le véhicule sur fosse
ставить автомобиль на яму	mettre le véhicule sur fosse
станция технического обслуживания грузовых автомобилей	station-service pour camions
стенд для испытания автомобилей	banc d'essai des voitures
столкновение автомобилей	tamponnement des voitures
столкновение автомобилей	télescopage des voitures
столкновение автомобилей	collision des voitures
стоянка автомобилей	stationnement d'automobile
стоянка автомобилей	parc de stationnement des voitures
строительный автомобиль	véhicule de chantier
сухой вес автомобиля	poids à sec du véhicule (sans pleins ni équipements)
телеуправляемый автомобиль	voiture télécommandée
теория автомобиля	théorie de l'automobile
технический формуляр автомобиля	carnet de bord du véhicule
техническое обслуживание автомобиля	entretien du de la voiture
техническое обслуживание автомобиля	entretien du véhicule
тип автомобиля	type de voiture
топливо для легковых автомобилей	carburant de tourisme
тормозные качества автомобиля	qualités de freinage du véhicule
тормозные свойства автомобиля	propriétés de freinage du véhicule
траектория движения автомобиля	trajectoire du véhicule
транспортный автомобиль	véhicule de transport
тропический автомобиль	véhicule tropique
трёхколёсный автомобиль	véhicule à trois roues
туристский автомобиль	véhicule de tourisme
туристский автомобиль	voiture de tourisme
тяговые качества автомобиля	qualités dynamiques du véhicule
тяговые свойства автомобиля	propriétés dynamiques du véhicule
тяговый автомобиль	voiture tractrice
тяговый винт автомобиля на воздушной подушке	hélice de traction du véhicule à coussin d'air
тяжёлый автомобиль	voiture lourde
тяжёлый грузовой автомобиль	camion poids lourd
тяжёлый грузовой автомобиль	camion gros porteur
тяжёлый грузовой автомобиль для перевозки громоздких грузов	camion poids lourd pour transports encombrants
тяжёлый транспортный автомобиль	gros véhicule de transport
тяжёлый транспортный автомобиль	véhicule lourd de transport
увод автомобиля в сторону	tirage du véhicule d'un côté
увод автомобиля в сторону	entraînement du véhicule d'un côté
углы проходимости автомобиля	angles de franchissement du véhicule
удержание автомобиля на месте	immobilisation du véhicule à l'arrêt
удержание автомобиля на спуске	retenue du véhicule en descente
удлинение автомобиля	allongement de la voiture
удлинение базы автомобиля	rallongement de l'empattement du véhicule
удостоверение на право управления автомобилем	carte rose (pour la France)
удостоверение на право управления автомобилем	permis de conduire
универсальный автомобиль	voiture mixte
управление автомобилем	conduite d'un véhicule
управление движением автомобиля	conduite d'un véhicule
условия работы автомобиля	conditions de travail du véhicule
устаревший автомобиль	voiture périmée
устаревший автомобиль	voiture démodée
устойчивое движение автомобиля	déplacement stable du véhicule
устойчивое движение автомобиля	roulage stable du véhicule
устойчивость движения автомобиля	tenue de route du véhicule
устойчивость движения автомобиля	stabilité de route du véhicule
устройство автомобиля	organisation du véhicule
учебный автомобиль	voiture d'instruction
учебный автомобиль с двойным управлением	voiture d'instruction à double commande
характеристики автомобиля	performances du véhicule
характеристики автомобиля	caractéristiques du véhicule
холодильный автомобиль	véhicule réfrigérant
центр симметрии автомобиля	centre de symétrie du véhicule
центр тяжести автомобиля	centre de gravité du véhicule
центрирование автомобиля	centrage de la voiture
частный автомобиль	voiture privée
частный автомобиль	voiture particulière
четырёхмостный автомобиль	voiture à quatre places
четырёхфарный автомобиль	voiture à quatre projecteurs
шампунь для мойки автомобиля	shampooing pour lavage d'automobile
шасси автомобиля	châssis d'automobile
шасси легкового автомобиля	châssis de voiture (de tourisme)
шасси спортивного автомобиля	châssis sport
шестиколёсный автомобиль	véhicule à six roues
шина грузового автомобиля	pneu de camion
шина грузового автомобиля	pneu industriel
шина грузового автомобиля большой грузоподъёмности	pneu de poids lourd
шина легкового автомобиля	pneu tourisme
штатное оборудование автомобиля	équipement réglementaire du véhicule
экзамен по вождению автомобиля	examen de conduite du véhicule
экзамен по вождению автомобиля на тренажёре	test de plate-forme de conduite automobile
экономичный автомобиль	véhicule économique
экономичный автомобиль	voiture rentable
экономичный автомобиль	voiture économique
эксплуатационные данные автомобиля	performances du véhicule
эксплуатационный график автомобиля	diagramme d'utilisation de véhicule
эксплуатационный комплект автомобиля	lot d'entretien du véhicule
электрооборудование автомобиля	installation électrique du véhicule
электрооборудование автомобиля	équipement de bord du véhicule
эстетика автомобиля	esthétique d'automobile