Terms for subject Trucks/Lorries containing reprise

French	Russian
bonnes reprises	хорошая приёмистость
clapet antiretour de la pompe de reprise	обратный клапан насоса-ускорителя
clapet de la pompe de reprise	обратный клапан насоса-ускорителя
clapet de refoulement de la pompe de reprise	нагнетательный клапан насоса-ускорителя
essai de reprise	испытание на приёмистость
gicleur de la pompe de reprise	жиклёр ускорительного насоса
gicleur de reprise	жиклёр приёмистости
injecteur de la pompe de reprise	форсунка ускорительного насоса
injecteur de la pompe de reprise	распылитель ускорительного насоса
jet de la pompe de reprise	распылитель ускорительного насоса
marges de reprise	границы приёмистости
membrane de la pompe de reprise	диафрагма ускорительного насоса
pompe de reprise	ускорительный насос
pompe de reprise commandée	ускорительный насос принудительного действия
pompe de reprise du carburateur	насос-ускоритель карбюратора
pompe de reprise progressive	ускорительный насос следящего действия
pompe de reprise progressive	ускорительный насос затяжного действия
pompe de reprise à commande pneumatique	ускорительный насос с пневматическим приводом
pompe de reprise à membrane	диафрагменный ускорительный насос
pompe de reprise à piston	поршневой ускорительный насос
porte-tube injecteur de la pompe de reprise	держатель пульверизатора ускорительного насоса
reprendre le mou du câble	выбирать слабину троса
reprise de la vitesse en marche	включение скорости на ходу
reprise de l'usure	устранение износа
reprise du jeu	устранение зазора
reprise nervosité	приёмистость
reprises du moteur	приёмистость двигателя
reprises franches	хорошая приёмистость
reprises lentes	плохая приёмистость
reprises molles	плохая приёмистость
tige du piston de la pompe de reprise	шток плунжера ускорительного насоса
trou à la reprise	провал в ускорении
vis de reprise du jeu	винт выборки зазора
vissage de l'écrou à plusieurs reprises	завёртывание гайки в несколько приёмов