Terms for subject Trucks/Lorries containing courbe

French	Russian
bosse de la courbe	кривой горб
courbe arrière de pavillon	задний обвязочный брус крыши
courbe avant de pavillon	передний обвязочный брус крыши
courbe avant de pavillon	лобовой обвязочный брус крыши
courbe calculée	расчётная кривая
courbe couple-nombre de tours	кривая зависимости крутящего момента от числа оборотов
courbe d'accélération	кривая ускорения
courbe d'aptitude en côtes	кривая преодолеваемых подъёмов
courbe d'avance à l'allumage centrifuge	кривая центробежного регулятора опережения зажигания
courbe d'avance à l'allumage à dépression	кривая вакуумного регулятора опережения зажигания
courbe de calibrage	калибровочная кривая
courbe de charge	нагрузочная кривая
courbe de charge	нагрузочная диаграмма
courbe de consommation	кривая расхода
courbe de consommation	кривая потребления
courbe de couple	кривая крутящего момента
courbe de câlculs	расчётная кривая
courbe de débit	кривая отдачи
courbe de débit du compresseur	кривая производительности компрессора
courbe de décharge de la batterie en fonction du temps de stockage	кривая зависимости разряда батареи от времени хранения
courbe de détonation	детонационная характеристика
courbe de fonctionnement	рабочая кривая
courbe de freinage	кривая затормаживания
courbe de la tension de charge	кривая зарядного напряжения
courbe de mise en vitesse	кривая разгона
courbe de puissance disponible	кривая располагаемой мощности
courbe de puissance du moteur en fonction du en fonction d'ouverture des gaz	дроссельная характеристика
courbe de puissance du moteur en fonction du régime	дроссельная характеристика
courbe de puissance nécessaire	кривая потребной мощности
courbe de puissance requise	кривая потребной мощности
courbe de ralenti	кривая холостого хода
courbe de rendement du convertisseur hydraulique	кривая коэффициента полезного действия гидротрансформатора
courbe de résistance au roulement en fonction de la pression de gonflage	кривая зависимости сопротивления качению от давления в шинах
courbe de travail	рабочая кривая
courbe d'erreurs de la direction	кривая ошибок рулевого управления
courbe du couple en fonction de la vitesse de rotation	кривая зависимости крутящего момента от числа оборотов
courbe d'utilisation	нагрузочная кривая
courbe d'utilisation	кривая использования
courbe d'équilibrage	кривая равновесия
courbe d'étalonnage	тарировочная кривая
courbe figurative	наглядная кривая
courbe isolux	кривая равных освещённостей
courbe pression-volume	кривая зависимости давления от объёма
courbes caractéristiques de charge du moteur	нагрузочные характеристики двигателя
courbes caractéristiques de régulation du moteur	регулировочные характеристики двигателя
courbes caractéristiques du moteur en fonction de la vitesse angulaire de rotation	график внешней характеристики двигателя (à plein ouverture du papillon de gaz)
courbes caractéristiques du moteur en fonction de la vitesse de rotation	скоростная характеристика двигателя
courbes caractéristiques du moteur en fonction de la vitesse de rotation	внешняя характеристика двигателя
courbes de performances du véhicule	динамические характеристики автомобиля
creux de la courbe	впадина кривой
crevasse de la courbe	впадина кривой
crête de la courbe	кривой горб
droite horizontale de la courbe	горизонтальный участок кривой
ensemble des courbes	семейство кривых
faisceau des courbes	семейство кривых
glace courbe	гнутое стекло
levier courbe de fusée	изогнутый рычаг поворотной цапфы
levier courbe levier faussé	изогнутый рычаг
moteur à courbe pointue	двигатель с крутой мощностной характеристикой
raideur de la courbe	крутизна кривой
rayon de courbe	кривой радиус
superposition des courbes	наложение кривых
trou dans la courbe	провал в характеристике
zone de marche économique sur la courbe	участок кривой, соответствующий экономичной работе