 |
| Russian | English |
| кнопка фиксатора рукоятки управления | dead man switch (джойстика; обычно расположена под большим пальцем оператора TrespassersW) |
| механизм управления | control system |
| рычаг управления зубчатыми муфтами | gear clutch control valve (Yeldar Azanbayev) |
| сдвоенное управление | coupled actuation (igisheva) |
| шкаф управления электродвигателем | MCC cabinet (kondorsky) |
| электрический блок управления | electrical control unit (kirobite) |