 |
| Russian | English |
| подъёмная площадка | cargo tray |
| подъёмная траверса, подъёмное коромысло | rocker arm (обеспечивает одинаковое натяжение тросов, крепящихся за подъемные ушки, рым-болты груза nikolkor) |
| подъёмно-поворотный механизм | elevation-and-traverse mechanism |
| подъёмный тип | lifting type (Bobrovska) |