DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Cycling other than sport containing сумка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
быстроразъёмное соединительное устройство, позволяющее устанавливать на руль велосипеда сумку, корзину или держатель картhandlebar adapter
держатель для подседельной сумкиsaddle bag carrier
каркасные полки для размещения сумок рядом с передним колесом велосипедаlowrider racks
переметная сумка на багажникpannier
переметная сумка, навешиваемая рядом с колесом велосипедаpannier (велотуристы обычно навешивают такие сумки с обеих сторон колеса)
подседельная сумкаsaddle bag
седловая сумкаsaddlebag (Amura22)
соединительное устройство, позволяющее автоматически закреплять на велобагажнике корзину, кейс, чемодан или сумкуKLICKfix carrier adapter
сумка на багажникpannier (одна из двух сумок, подвешиваемых по бокам багажника велосипеда)
сумка на багажникtrunk bag (stachel)
сумка на рульfront bag (также bar bag)
сумка на рульbar bag (также front bag)
сумка, навешиваемая рядом с передним колесом велосипеда так, что верх сумки находится ниже верха колесаtravel low rider
сумка-штаныpanniers (на багажник велосипеда 4uzhoj)
сумки, подвешиваемые по бокам багажникаpanniers
сумки, подвешиваемые по бокам багажникаpannier bags