| Russian | English |
| большая группа велогонщиков-шоссейников, движущихся вместе в одном темпе | peleton |
| велосипед с одной передачей | single speed |
| велосипедист, успешно прошедший веломарафоны 200, 300, 400 и 600 км за один сезон | super randonneur |
| втулка заднего колеса, имеющая одну приводную звёздочку | single speed hub |
| механизм для перемещения цепи с одной звёздочки на другую | jumper |
| механизм для перемещения цепи с одной звёздочки на другую | changer |
| механизм перемещения приводной цепи с одной звёздочки на другую | derailer |
| механизм перемещения приводной цепи с одной звёздочки на другую | mech |
| несколько задних звёздочек, закреплённых на одном общем держателе | cassette |
| один или несколько гонщиков, ушедших в отрыв | break |
| один или несколько гонщиков, ушедших в отрыв | breakaway |
| резкое снижение скорости одним или несколькими гонщиками, тормозящее группу, догоняющую беглецов | blocking (break) |
| труба рамы с утолщением стенки только у одного конца | single-butted (см. также triple-butted, double-butted) |
