Russian | English |
велосипед для двух или более ездоков | tandem bike |
велосипед для двух или более ездоков | tandem |
велосипед с двумя ведущими звёздочками | two chainring bike |
верхняя часть вилки, где соединяются два пера с рулевой трубой | crown |
два бара | 2 bars (бар – внесистемная единица давления; 1 бар = 0,987 атм.) |
дорога на границе двух административных регионов | frontage road (часто плохая или вообще отсутствующая) |
заросшая, малоиспользуемая дорога, похожая на две параллельные тропинки | doubletrack (также dual-track) |
кривошипная система с двумя ведущими звёздочками | double crankset |
кривошипная система с двумя ведущими звёздочками | double |
малоиспользуемая дорога, похожая на две параллельные тропинки | doubletrack (также dual-track) |
рама "классической" геометрии, состоящая из двух треугольников | diamond frame |
традиционная рама, состоящая из двух треугольников | diamond frame |
труба рамы с двумя изменениями толщины стенки | triple-butted (например, 0.9/0.6/0.8 мм) |