Terms for subject Cycling

Russian	English
время езды	ride timer (функция велокомпьютера)
время езды	ride timer (функция велокомпьютера)
время езды	ride time (функция велокомпьютера)
время нахождения в пути	ride time
время нахождения в пути	ride timer
время нахождения в пути	ride timer
гамаши, закрывающие обувь и голени велосипедиста от дождя и брызг во время езды на велосипеде	shoe-raincovers
гонки на время	time trial
гонки на время с раздельным стартом	time trials
заезд на время с места	standing-start time trial
измерение максимальной скорости за учётное время	maximum speed (функция велокомпьютера)
измерение максимальной скорости за учётное время	max. km/h (функция велокомпьютера)
непромокаемые гамаши, закрывающие обувь и голени велосипедиста от дождя и брызг во время езды на велосипеде	waterproof shoe-raincovers
посадка велосипедиста положение туловища во время езды	riding position
промежуток, измеряемый временем между группами или отдельными гонщиками на дистанции гонки	gap
спуск на время	downhill (вид соревнований на горных велосипедах)
традиционный способ переключения передач во время свободного хода велосипеда и вращении педалей без нагрузки	friction shifting (В отличие от индексной системы переключения передач велосипедист должен уметь самостоятельно определять положения рычага манетки при переключении с одной звёздочки на другую)
чистое время велосипедной поездки	saddle time