Terms for subject Cycling

Russian	German
горный велосипед с диаметром колёс 29 дюймов	Niner (Alexander Dolgopolsky)
велосипед с подвесным двигателем	Motor-Fahrrad (Sergei Aprelikov)
велосипед с подвесным двигателем	motorisiertes Fahrrad (Sergei Aprelikov)
грипсы с замками	Schraubgriffe (Alexander Dolgopolsky)
замок с тросом	Seilschloss (wikipedia.org HolSwd)
застёжка с храповиком	Ratschenverschluss (Alexander Dolgopolsky)
каретка с внутренними подшипниками	Innenlager (часто используется именно в отношении запрессованных в стакан подшипников как таковых Alexander Dolgopolsky)
покрышки с мощными грунтозацепами	grobstollige Pneus (Alexander Dolgopolsky)
попользоваться с удовольствием чем-то новым	krachen lassen (Alexander Dolgopolsky)
посадка с перегруженной задней подвеской	hecklastig (Alexander Dolgopolsky)
велосипед с полной подвеской	vollgefedert (Icequeen_de)
слезать с велосипеда	vom Fahrrad absteigen (Andrey Truhachev)
ссаживаться с велосипеда	vom Fahrrad absteigen (Andrey Truhachev)