 |
| English | Russian |
| indexed gears | дискретное фиксированное переключение передач |
| indexed gears | индексная фиксированная система переключения передач (точность переключения в такой системе не зависит от опыта велосипедиста) |
| indexed gears | дискретное переключение передач |
| indexed gears | индексное переключение передач (точность переключения при таком способе не зависит от опыта велосипедиста) |
| indexed shifting | дискретное переключение передач |
| indexed shifting | дискретное фиксированное переключение передач |
| indexed shifting | индексное переключение передач (точность переключения при таком способе не зависит от опыта велосипедиста) |
| indexed shifting | индексная фиксированная система переключения передач (точность переключения в такой системе не зависит от опыта велосипедиста) |
| Shimano indexed shifters | обозначение системы переключения передач с фиксированным перемещением цепи при переключении |