| Russian | English |
| Австралийский Елизаветинский театральный фонд | Australian Elizabethan Theatre Trust (назван в честь английской королевы Елизаветы II; основан в 1954 за счёт добровольных пожертвований для поддержки театрального искусства; фондом были основаны 3 театральных труппы: Австралийская опера, Австралийский балет и Австралийский театр марионеток; оказал существенную помощь в создании нескольких драматических трупп. В фонд входят ок. 8 тыс. членов; им даётся право покупать театральные билеты со скидкой. Основной задачей фонда является пропаганда и поддержка национальных театров) |
| Австралийский фонд охраны окружающей среды | Australian Conservation Foundation (, публикует отчёты, брошюры. Состоит как из индивидуальных, так и коллективных членов. Создана в 1965; 'Habitat'; общенациональная частная организация; выступает как консультант правительства; предоставляет учебные материалы по охране природы для школ; финансируется за счёт членских взносов, пожертвований и субсидий федерального правительства. Организует симпозиумы и семинары, посвящённые использованию природных ресурсов страны. Выпускает газету "Хабитат") |
| государственный жилой фонд | public housing (принадлежит государству; предоставляется за более низкую плату в длительное пользование низкооплачиваемым слоям населения) |
| Национальный фонд кардиологии | National Heart Foundation (основан в 1961; центр фонда находится в Канберре, имеются филиалы в штатах; фонд назначает стипендии и выделяет субсидии для проведения научных исследований в области кардиологии; организует обмен опытом) |
| Фонд Рамасиотти | Ramaciotti Foundation (пожертвовала 6 млн. долларов на образование и научные исследования в области медицины; фонд делится на две части: фонд Нового Южного Уэльса – 4 млн. долларов, и Австралийский фонд – 2 млн. долларов; их цель – помощь благотворительным организациям в области медицинского образования и исследований; Vera Ramaciotti; в 1970 мисс Вера Рамасиотти) |
