| Russian | English |
| большой участок земли | block (для строительства, сельского хозяйства и т. п.) |
| владелец загородного земельного участка, усадьбы | Queen Street bushie (от Queen Street, главной улицы в Брисбене (Brisbane); часто с целью уплаты меньших налогов, живущий и работающий в Брисбене, шт. Квинсленд) |
| геодезический участок | block |
| мокрый и грязный участок дороги | glue pot (где может застрять машина) |
| огороженный участок земли или выгон для скота, находящийся в отдалении от овцеводческой фермы | back paddock |
| приустьевой участок | wellhead area (vatnik) |
| ровный участок пустыни в засушливых р-нах Австралии, на котором встречаются многочисленные валуны | gibber |
| ровный участок пустыни в засушливых р-нах Австралии, на котором встречаются многочисленные валуны | gibber plain |
| скваттер, арендующий необработанные участки земли | squatter |
| участки открытой равнинной земли, часто болотистые | pakihi (в р-не Вестленда (Westland)) |
| участок дороги | glue-pot |
| участок дороги, покрытый глубокой липкой грязью | glue-pot |
| участок земли, арендуемый для горных работ | lease |
| участок земли, занятый под общественное пастбище | back run |
| участок земли под пашню | selection (полученный в аренду по закону Дж. Робертсона от 1861) |
| участок леса, очищенный огнём | bush-burn |
| участок пашни | paddock |
| ферма, построенная на участке, очищенном от леса | bush-farm |
| человек, расчищающий участки земли от зарослей буша | bushwhacker |
