 |
| Russian | English |
| грязный ребёнок | grub |
| её ребёнок завопил, потому что не мог получить ту игрушку | her kid yelled blue murder cos he couldn't get that toy |
| маленький ребёнок | carpet grub |
| маленький ребёнок | sprog |
| маленький ребёнок | Billy lid (рифма с kid collegia) |
| маленький ребёнок | ankle biter |
| молодцы, ребята! | yay team! (OLGA P.) |
| негритянский или цветной ребёнок | piccaninny |
| непослушный ребёнок | nointer (Aly19) |
| ребёнок аборигена | piccaninny |
| ребёнок от 8 до 12 лет | tween (jaeger) |
| уход за ребёнком в течение всего дня | long day care (осуществляется в детских учреждениях, работающих не менее 8 часов в день в течение 48 и более недель в год, учитывая нужды работающих родителей) |
| это и ребёнку понятно | even Blind Freddy could see |