Terms for subject Australian containing пьяный

Russian	English
мертвецки пьяный	pissed as a newt
мертвецки пьяный	pissed as a parrot
мертвецки пьяный	full as a boot
он был настолько пьян, что упал	he was so drunk he went arse over tit
она, действительно, может долго ругаться, когда её муж пьян	she can really deal it out when her hubby's drunk
пьяный в дым	rotten
пьяный в стельку	pissed as a newt
пьяный в стельку	rolling drunk
пьяный в стельку	out to it
пьяный в стельку	as full as a boot (Wakeful dormouse)
пьяный в стельку	shit-faced
пьяный в стельку	pissed as a parrot
пьяный в стельку	legless
пьяный в стельку	full as a tick
пьяный в фарш	as full as a goog (Wakeful dormouse)
пьяный до бесчувствия	off one's face
пьяный человек	blotto
сильно пьяный	as full as a goog (Wakeful dormouse)
сильно пьяный	as full as a boot (Wakeful dormouse)
сильно пьяный	off one's dial
сильно пьяный	shit-faced
сильно пьяный	full as a goog
слегка пьяный	merry
совершенно пьяный	paralytic
участвовать в пьяной вечеринке	be on the piss