 |
| Russian | English |
| абориген, служащий в полиции | police blackfella (из смешанного жаргона белых поселенцев и аборигенов) |
| вооружённая полиция | armed constabulary (создана в XIX в. с целью защиты поселенцев в период маорийских войн) |
| полиция сфабриковала дело против Джона | the police dollied John |