 |
| Russian | English |
| окружной инспектор здравоохранения | Medical Officer of Health (врач, квалифицированный специалист в области здравоохранения, работающий в одном из 18 округов, оказывает содействие местным органам управления в организации медицинской службы; информирует министерство здравоохранения о её состоянии в р-нах) |
| Окружные суды | the District Courts (для вынесения решений по незначительным правонарушениям; justices of the Peace; действуют в соответствии с законом, принятым в 1947 в Новой Зеландии. В них занято ок. 100 судей, назначаемых генерал-губернатором. Рассматривают широкий круг гражданских и уголовных дел. Привлекают мировых судей) |