Terms for subject Australian containing один

Russian	English
банкнота в один австралийский фунт	frogskin
маленькая квартирка, рассчитанная на одного	bachelor flat (букв. квартира холостяка; обыкн. состоит из жилой комнаты и ванной комнаты)
монета достоинством в один шиллинг	colonial Robert (букв. колониальный Роберт)
общее число стригалей, занятых в одном помещении	boss-of-the-board
общее число стригалей, занятых в одном помещении	board
один за одним	on the trot
один из видов акации с твёрдой и сладко пахнущей древесиной	myall
один из видов эвкалипта	silver leaf box (Eucalyptus pruinosa)
один из видов эвкалипта	silver-leaved ironbark (Eucalyptus melanophloia; невысокое раскидистое дерево с зеленовато-серебристой листвой)
один из видов эвкалипта	salmon gum (Eucalyptus salmonophloia; произрастает в западной Австралии; имеет гладкую розовато-красноватую кору и прочную древесину)
один из наиболее крупных и ярко окрашенных медососов Австралии	regent honey-eater (Zanthomiza phrygia)
один из супругов	better half
одна из австралийских кукушек, перелетающих весной с севера на юг	koel (мужская и женская особь отличаются оперением)
период длительностью в один год в изучении университетских предметов	stage
помогать одному за счёт другого	rob Peter to pay Paul
представитель одного из народов прибалтийских государств	Balt
приятель, положи ещё один кусок мяса на противень	bung another steak on the barbie, mate
руки из одного места растут	one couldn't organise a fart in a baked bean factory (SirReal)
сливовый пудинг для одного человека	college pudding
совсем один	on one's pat
совсем один	on one's Pat Malone
совсем один	all alone like a country dunny
стригаль, способный обстричь за один день 200 овец	deucer
сумма в один фунт	frogskin
убить семерых одним ударом	kill two birds with one stone (достигнуть желаемого результата посредством одного действия)