 |
| Russian | English |
| воровать одежду у других людей | Snowdropping (lenta2007) |
| голубая шерстяная водонепроницаемая ткань, из которой изготавливается одежда для бушменов, фермеров | Wonga bluey (и т. п.) |
| они пришли на танцы в неопрятной одежде | they went to the dance in daggy clothes |
| предмет одежды без застёжек | easies |
| предмет одежды из такой ткани | Wonga bluey (от названия г. Вонга (Wonga) в шт. Виктория, где она изготавливается) |
| рваная одежда | duds |
| старая одежда | duds |
| форма мужской одежды | Territory Rig (её требуется носить по правилам этикета на полуофициальных приёмах; состоит из белой рубашки с длинными рукавами, галстука, брюк и тёмных туфель, но без пиджака) |
| хорошая одежда | goodie |
| человек, носящий городскую одежду в буше | black hat |