Terms for subject Australian containing ничего

Russian	English
абсолютно ничего	not a sausage
всё или ничего	Sydney or the bush (букв. Сидней или буш)
не делать ничего значительного	not add up to a row of beans
не заплатив ничего	cheap skate
не знать ничего	know zip about
нет или ничего	nix
ничего не делать	bludge
что-либо ничего не стоящее	not worth a cracker
ничего не стоящий	up to shit
ничего не стоящий	rip
ничего не стоящий	not worth a brass razoo
ничего не стоящий	queer
ничего страшного	no worries (в ответ на извинения 4uzhoj)
ничего хорошего	not much chop
ничего хорошего от неё не ожидается	she is bad news
ничто по сравнению с	not a patch on (чем-либо)
он ничего не понимает в регби	he doesn't know jack about rugby
он практически ничего не делает	he is having a bit of a bludge
она ничего не знает о нем	she knows zip about him
тот или то, от кого или от чего невозможно ожидать ничего хорошего	bad news